Traductions de „Bleikugel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Blei·ku·gel SUBST f

Bleikugel

lead bullet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um das Kaliber verringern zu können, war es nötig, die Austrittsgeschwindigkeit zu erhöhen, das war jedoch wegen der Weichheit des Metalls mit Bleikugeln nicht möglich.

de.wikipedia.org

Statt Bleikugeln kommen mittlerweile oft preiswerte Weicheisenkugeln zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Es gibt Munition für Schrotgewehre, die statt Bleikugeln Steinsalz enthält.

de.wikipedia.org

Diese bestehen aus einer Papphülse mit Treibladung und Bleikugel.

de.wikipedia.org

Als man im 14. Jahrhundert begann, mit Geschützen zu schießen, benutzte man zunächst vorwiegend Stein- oder Bleikugeln, da die Herstellung geschmiedeter Eisenkugeln sehr aufwendig war.

de.wikipedia.org

Mit den ersten Feuerwaffen wurden fast ausschließlich Pfeilgeschosse verschossen, bevor im 14. Jahrhundert runde Bleikugeln erfunden wurden.

de.wikipedia.org

Bei der Auswertung wurde zwischen abgeschossenen (verformten) und nicht abgeschossenen Bleikugeln unterschieden.

de.wikipedia.org

Die militärische Bedeutung belegen noch immer Einschüsse von Bleikugeln während der Belagerung im Herbst 1634 an der Außenseite.

de.wikipedia.org

Hinzu kam die mit den 80 g schweren, 30 mm dicken Bleikugeln gefüllte Ledertasche.

de.wikipedia.org

Das Funktionsprinzip des ersten Instrumententyps ist: Eine große, stationäre Masse (Bleikugel) zieht eine kleinere Kugel gravitativ an.

de.wikipedia.org