allemand » anglais

Traductions de „Blutkrankheit“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Blut·krank·heit SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Warum ist Stammzellforschung so wichtig ?

Stammzellen bieten die Möglichkeit einer erneuerbaren Zellquelle, für die Behandlung einer Breite von Krankheiten und Behinderungen, wie Diabetes, neurodegenerative Erkrankungen, Herz-Kreislauferkrankungen, Blutkrankheiten, Knochenbrüchen und vielen anderen Defekten.

Stammzellen können auch eine Basis für Material bieten, auf dem Zellen im Labor wachsen und erhalten bleiben.

www.crt-dresden.de

Why is stem cell research so important ?

Stem cells offer the possibility of a renewable cell source in order to treat a wide variety of diseases and disabilities, such as diabetes, neurodegenerative diseases, cardiovascular disease, blood disease, large bone defects and many other conditions.

Stem cells can also provide a source of material for growing and maintaining cells in the laboratory.

www.crt-dresden.de

, den Emeritus Status im Oktober 1996.

Dieses Ausgemustert-Sein fand ein jähes Ende mit der Diagnose einer extrem seltenen Blutkrankheit im Dezember 2004:

Lambda Leichtketten Amyloidose.

www.hunstein-egcg.de

, I achieved emeritus status in October of 1996.

My comfortable retirement period came to a bitter end when I was diagnosed with an extremely rare blood disease in December of 2004:

lambda light-chain amyloidosis.

www.hunstein-egcg.de

Trotzdem sollte man Ausflüge in die Höhe nur unternehmen, wenn man sich gesund fühlt.

Bei bestimmten Herz-, Lungen-, Kreislauf- und Blutkrankheiten ist der Höhenaufenthalt mit Risiken verbunden.

Es gelten die folgenden Empfehlungen

www.jungfrau.ch

Nevertheless, you should only make trips to high altitudes if you feel healthy.

Altitude is linked to risks for certain cardiac, pulmonary, vascular and blood diseases.

The following recommendations apply

www.jungfrau.ch

, den Emeritus Status im Oktober 1996.

Dieses Ausgemustert-Sein fand ein jähes Ende mit der Diagnose einer extrem seltenen Blutkrankheit im Dezember 2004:

Lambda Leichtketten Amyloidose.

www.hunstein-egcg.de

, I achieved emeritus status in October of 1996.

My comfortable retirement period came to a bitter end when I was diagnosed with an extremely rare blood disease in December of 2004: lambda light-chain amyloidosis.

This website provides more information about this condition.

www.hunstein-egcg.de

Heilrune

Zuständigkeit für Wunden, Schnitte und Blutkrankheiten.

Wiederherstellung der persönlich-kosmischen Harmonie, deren Störung von der Erkrankung angezeigt wird.

www.kondor.de

Healing Power

Sphere of influence: wounds, cuttings and blood diseases.

Restoration of the harmony with cosmic forces, the disturbance of which is being signalized by the disease.

www.kondor.de

„ Lieblingsobjekt ist vielleicht ein bisschen schwer, aber ich könnte vielleicht das kleine Häuschen von Donald Rodney nehmen.

Das ist ein armer Mensch, der im Alter von 37 Jahren ( glaube ich ) gestorben ist an einer Blutkrankheit.

Und der hat daraus seine Kunst gemacht:

www.dhm.de

‘ A favourite object is perhaps a bit difficult, but I might choose the little house from Donald Rodney.

This was an unfortunate man, who died at the age of 37 ( I think ) of a blood disease.

But he made his art out of that: the depiction of a tiny house that he holds in his hand.

www.dhm.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Blutkrankheit" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文