Traductions de „Branchenerfahrung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bran·chen·er·fah·rung SUBST f

Branchenerfahrung

experience in the trade [or industry]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesen werden in Verbindung mit bestehenden Branchenerfahrungen betriebsnahe Erwartungen ermittelt und ein betriebswirtschaftliches Profil erstellt.

de.wikipedia.org

Selbständige die sich in einem neuen Aufgabengebiet verwirklichen, welches nicht unmittelbar mit der eigenen Qualifikation/Branchenerfahrung verbunden ist, können auch als Quereinsteiger bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die beiden geschäftsführenden Gesellschafter hatten zu diesem Zeitpunkt einschlägige Branchenerfahrungen gesammelt und wurden in der Beratung von Herstellern und Inverkehrbringern von Verpackungen bei der Optimierung der Entsorgungspflichten tätig.

de.wikipedia.org

Da nach einem Jahr alle Gesellschafter und Mitarbeiter mit Branchenerfahrung ausgeschieden oder abgefunden waren, entschlossen sich die verbliebenen Gesellschafter den Sender zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Allerdings handelt es sich in der Tat um „Debütantinnen“, die zuvor noch über keine oder wenig Branchenerfahrung verfügten.

de.wikipedia.org

Seine Veröffentlichungen waren „nicht nur aktuelle Marktberichte und Analysen, sondern auch eingewobene Historie, gewürzt mit Glossen aus seiner 50-jährigen Branchenerfahrung und immer sind sie amüsant und witzig geschrieben“.

de.wikipedia.org