allemand » anglais

Break <-s, -s> [bre:k] SUBST m o nt TENNIS

Tie·break, Tie-Break <-s, -s> [ˈtaibre:k] SUBST m o nt

Break-even SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

Break-even-Kurs [ˈbre:kˈʔi:vn̩-] SUBST m BOURSE

Break-even-Point [breɪkˈi:vənpɔɪnt] SUBST m ÉCON

Break-even-Preis SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Break-even-Punkt SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

2.

Wenn ein Match einem Spieler zuerkannt wird, bevor die vollen Anzahl der benötigten Frames gespielt wurde, sind alle Frame Wetten, Handicap Wetten und „Höchstes Break” Specialwetten ungültig, es sei denn, weiteres Spiel konnte das Ergebnis nicht beeinflussen.

4. Re-Racks

www.titanbet.com

2.

If a match is awarded to a player before the full number of required frames is achieved, all frame betting, handicap betting and highest break specials will be void, unless further play could not affect the result.

4. Re-Racks

www.titanbet.com

Man sieht sie manisch um einen Turm aus Modularsynthesizerelementen wuseln und noch den letzten Rest Euphorie aus dem Filter schrauben.

Oder, vergraben hinter dem DJ-Pult, durch die Geschichte der Dance Music wühlen – bis, so sicher wie das Amen nach dem Break, wieder alle Fäuste in die Luft fliegen.

Zum donaufestival wird Jas Shaw erwartet.

www.donaufestival.at

One moment they ’re bustling around a tower of modular synthesizer elements like maniacs, screwing even the last little bit of euphoria out of the filter ;

then, they’re buried behind the DJ booth, rummaging through the history of dance music – until, as sure as the amen after the break – all fists fly back up in the air.

Jas Shaw is expected at donaufestival.

www.donaufestival.at

s Eve

Eden's Pampering Break Ein 3 Tage, 2 Nächte spezielles Paket mit einer Massage und einem Abendessen.

www.robertonaldicollection.com

s Eve

Eden's Pampering Break A 3 day, 2 night special package with a massage and a dinner.

www.robertonaldicollection.com

s Eve

Eden's Pampering Break Ein 3 Tage, 2 Nächte spezielles Paket mit einer Massage und einem Abendessen.

www.robertonaldicollection.com

Do not miss the opportunity and benefit of our am …

Grand Hotel Eden Lugano Eden's Pampering Break A 3 day, 2 night special package with a massage and a dinner.

www.robertonaldicollection.com

Hotel Carlton in der Altstadt Bratislavas.

Radisson SAS hotel im Stadtzentrum von Bratislava , perfekt für Geschäftreisenden, aber auch für die Urlauber oder City Breaks.

Hotel Carlton Bratislava, Carlton, hotel, Radisson, SAS, business, romantik, zentrum, zentral, Unterkunft

www.hotels-in-bratislava.com

Carlton Hotel in Bratislava Old Town.

Radisson SAS hotel in the centre of Bratislava city, perfect for business but also leisure travellers and weekend city breaks.

Carlton Hotel Bratislava, Carlton, hotel, Radisson, SAS, business, romantic, centre, center, central,accommodation

www.hotels-in-bratislava.com

Wenn nun der Sand vom Wind über den Strand geblasen wird, bleibt er an diesen Pflanzen hängen, und die Düne baut sich auf.

Werden diese Pflanzen zertreten oder ausgerissen, wird der Sand weiter ins Landesinnere getragen, die Dünen werden immer kleiner, und wenn sie verschwinden, gehören bald auch die Beach Breaks der Vergangenheit an.

Mögliche Handlungsweisen zur Verbesserung der Situation:

www.austriansurfing.at

If now the sand is blown over the beach by the wind, it sticks to the plants and the dune develops.

If these plants are scrunched or pulled out, the sand is carried further towards the mainland, the dunes become smaller, and, if they disappear, soon also the beach break will be a thing of the past.

Possible actions to improve the situation:

www.austriansurfing.at

Bahnhof Bremen Grolland / Industriestammgleis Güterverkehrszentrum

Der Bahnhof Bremen Grolland dient als Zugbildungseinrichtung für den angrenzenden Neustädter Hafen (Umschlagterminal der BLG Gruppe v.a. für Break Bulk) und das Industriestammgleis Güterverkehrszentrum mit dem KV-Terminal der Roland Umschlaggesellschaft.

Die Gleisanlagen haben eine Gesamtlänge von rd. 36 km im Bahnhof Grolland (davon rd. 8 km elektrifiziert) und rd. 25 km im Industriestammgleis GVZ.

www.bremenports.de

Bremen Grolland station / industrial through track to freight village

Bremen Grolland serves as a train formation facility for the adjacent Neustädter Hafen (transhipment terminal of BLG Group, used primarily for break bulk) and the industrial through track to the freight village and intermodal terminal of Roland Umschlaggesellschaft.

The railway infrastructure involves a total length of approx. 36 km tracks at Grolland station have (of which approx. 8 km electrified) and approx. 25 km on the industrial through track to the freight village.

www.bremenports.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Break" dans d'autres langues

"Break" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文