Traductions de „Break-even“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Break-even SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

Break-even (Kurs des Basiswerts, bei dem weder ein Gewinn noch ein Verlust entsteht)

break-even

Break-even-Kurs [ˈbre:kˈʔi:vn̩-] SUBST m BOURSE

Break-even-Kurs

break-even stock price

Break-even-Point [breɪkˈi:vənpɔɪnt] SUBST m ÉCON

Break-even-Point

breakeven [point]

Break-even-Preis SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Break-even-Preis

break-even price

Break-even-Punkt SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Break-even-Punkt

break-even point

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der nächste „Meilenstein“ an diesem Entwicklungsweg wäre der engineering break-even, also eine Fusionsleistung, die den gesamten Eigenverbrauch des Kraftwerks einschließlich Kühlung usw. übersteigt.

de.wikipedia.org

Die Gewinnschwelle (break-even-point) wird meist erst nach einer bestimmten Fahrstrecke erreicht.

de.wikipedia.org