Traductions de „Breitbildformat“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Breit·bild·for·mat SUBST nt

Breitbildformat

wide [picture] [or panorama] format

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Format wurde im Breitbildformat 16:9 ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Anders als bei den DVD-Versionen wurde hier das 16:9-Breitbildformat genutzt.

de.wikipedia.org

Dies sei tatsächlich ein Film, der auf dem großen Bildschirm oder im Breitbildformat betrachtet werden müsse, um voll gewürdigt werden zu können.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war man sich nicht sicher, ob der Film im Format 1,66:1 (Breitbildformat) oder im Normalbild gezeigt wurde.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden anamorphotisches Verfahren verwendet, um ohne Veränderungen am üblichen 35-Millimeter-Filmmaterial im Standard-Filmformat ein Breitbildformat im Kino zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das Geheimnis meines Vaters war die erste tägliche Serie, die im Breitbildformat 16:9 ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Später wurde ein stereofoner Soundtrack abgemischt und der Film auf Breitbildformat umgeschnitten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Projektion auch auf das Breitbildformat mit einer 14 Meter breiten Leinwand umgestellt.

de.wikipedia.org

Die Videoauflösung beträgt 480p und das 16:9 Breitbildformat wird unterstützt.

de.wikipedia.org

Auf den DVDs sind die Folgen ebenfalls im Breitbildformat enthalten.

de.wikipedia.org