Traductions de „Buchgeld“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Buch·geld SUBST nt FIN

Buchgeld

bank deposit money

Buchgeld

money in account

Buchgeld SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

Buchgeld (unbarer Geldwert, Giralgeld)

bank money

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Banküberweisung ist eine Zahlung durch Buchgeld, das kein gesetzliches Zahlungsmittel ist und daher keinen Annahmezwang beim Gläubiger auslöst.

de.wikipedia.org

Zinskritiker bemängeln, dass das geschöpfte Buchgeld nicht für Tilgung und Zinsen ausreicht.

de.wikipedia.org

Als Termindevisen bezeichnet man ausländisches Buchgeld, das an den Devisenterminmärkten gehandelt wird.

de.wikipedia.org

Ungeachtet dieser gesetzlichen, sich jedoch kaum auswirkenden Schranken wird der größte Teil der Zahlungsverpflichtungen in modernen Volkswirtschaften mit Buchgeld beglichen.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung des Euros als Buchgeld dürfen die teilnehmenden Währungen nur über eine Triangulation ineinander umgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Das Geld, das Bankkunden auf Girokonten halten und täglich für Überweisungen, Lastschrift oder Barauszahlungen benutzen oder auf Sparkonten aufbewahren, ist das sogenannte Buchgeld oder Giralgeld.

de.wikipedia.org

Das entstandene Buchgeld auf der Passivseite ist eine Forderung gegen die erzeugende Geschäftsbank.

de.wikipedia.org

Die Banküberweisung oder Echtzeitüberweisung stellt eine Zahlung durch Buchgeld dar, das kein gesetzliches Zahlungsmittel ist und daher keinen Annahmezwang beim Gläubiger auslöst.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist gegenwärtig das Buchgeld auf Konten von Bankkunden, das sog.

de.wikipedia.org

Das Buchgeld wurde auf dem Bankkonto eingebucht, wo das Geld eingezahlt wurde.

de.wikipedia.org