Traductions de „Giralgeld“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gi·ral·geld [ʒiˈra:l-] SUBST nt FIN

Giralgeld

money in account

Giralgeld SUBST nt INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Giralgeld

bank deposits plur

Giralgeld

primary deposits plur

Giralgeld schöpfende Bank phrase INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Giralgeld schöpfende Bank

deposit money bank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hatte man eine Wahl bei der Auswahl der Zahlungsmittel, wurde eher Papier-, Scheide- oder Giralgeld als „gutes“ Goldgeld ausgegeben (Greshamsches Gesetz).

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für Strahlen, elektronisch oder magnetisch gespeicherte Daten und Giralgelder.

de.wikipedia.org

Die Staatsverschuldung erzeugt also zunächst Giralgeld (Kundeneinlagen) und nicht so sehr Zentralbankgeld.

de.wikipedia.org

Das Bargeld gehört nicht zum Giralgeld.

de.wikipedia.org

Bargeld oder Giralgeld sind stets Verbindlichkeiten einer Bank oder Zentralbank gegenüber einer Nichtbank.

de.wikipedia.org

Buch- oder Giralgeld wird von privaten, genossenschaftlichen oder öffentlich-rechtlichen Geschäftsbanken für deren Kunden bei der Kreditvergabe oder beim Ankauf von Vermögenswerten erzeugt.

de.wikipedia.org

Kaufen Geschäftsbanken Vermögenswerte, wie Hochhäuser, Rechenzentren oder Wertpapiere, von ihren eigenen Kunden, bezahlen sie mit von ihnen erzeugtem Giralgeld, welches sie dem Verkäufer auf einem bestehenden Girokonto bereitstellen.

de.wikipedia.org

Erzeugt eine Geschäftsbank täglich verfügbares Giralgeld auf ihrer Passivseite im Gegenzug zu längerfristigen Kreditverträgen auf ihrer Aktivseite, betreibt sie sog.

de.wikipedia.org

Daher wird auch von einem monetären Dualismus gesprochen: Geld ist sowohl privater Natur (Giralgeld der Geschäftsbanken) als auch staatlicher Natur.

de.wikipedia.org

Das staatliche Geldmonopol soll abgeschafft werden, da dadurch ungedecktes Giralgeld ausschließlich durch Aufnahme von Schulden geschaffen werde.

de.wikipedia.org