Traductions de „Dachorganisation“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Dach·or·ga·ni·sa·ti·on SUBST f

Dachorganisation

holding [or parent] organization

Dachorganisation SUBST

Entrée d'utilisateur

Dachorganisation f

umbrella organization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben entstanden nun Wirtschaftskammern als Dachorganisationen der Handwerks- und der Handelskammern sowie der Industriegruppen.

de.wikipedia.org

Die in den 1920er Jahren angestrebte Funktion als Dachorganisation der Geschichtsvereine konnte nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Internationale Dachorganisation koordiniert das Wirken zwischen den einzelnen Staaten und Sektionen.

de.wikipedia.org

Als Dachorganisation besteht die Bundesrechtsanwaltskammer, bei der die Satzungsversammlung eingerichtet ist.

de.wikipedia.org

Transport and Environment (T&E) ist die Dachorganisation von nichtstaatlichen europäischen Organisationen aus dem nachhaltigen Verkehrsbereich.

de.wikipedia.org

Die Dachorganisation der insgesamt 20 Landesverbände im Ringen ist der Deutsche Ringer-Bund.

de.wikipedia.org

Diese wurden 1946 in der Dachorganisation Bund der politisch Verfolgten zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Bestellungskörperschaften und deren Dachorganisationen, Prüforganisationen, Sachverständigenverbände, die fördernde Wirtschaft und Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

Gemeinden oder regionale Gemeindeverbünde sind wiederum in nationalen und weltweiten Dachorganisationen zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dies ist also wie eine Dachorganisation aller Ortsgemeinden.

de.wikipedia.org