PARENT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. par·ent [ˈpeərənt, Am ˈper-] SUBST

1. parent of a child:

parent

Elternteil m <-(e)s, -e>

parents

Eltern pl

single parent

Alleinerziehende(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

2. parent of an animal:

parent

Elterntier nt

parents pl

Elternpaar nt

parents pl

Elterntiere pl

parents of a plant

Mutterpflanze f

3. parent (parent company):

parent

Muttergesellschaft f <-, -en>

II. par·ent [ˈpeərənt, Am ˈper-] SUBST modifier

1. parent (of parents):

parent

Eltern-

2. parent (of organizations):

parent

Mutter-

parent organization

Mutterorganisation f

3. parent CHIM:

parent solution

Stammlösung f

III. par·ent [ˈpeərənt, Am ˈper-] VERBE trans

to parent sb

jdn großziehen

Entrée OpenDict

parent SUBST

parent (higher level in a hierarchy) INFOR

übergeordnetes Element

parent (higher level in a hierarchy) INFOR

Elternelement spéc

ˈdo·nor par·ent SUBST

donor parent

jd, der für eine künstliche Befruchtung Sperma oder ein Ei spendet

ˈpar·ent bank SUBST FIN

parent bank

Mutterbank f

parent bank

Stammhaus nt <-es, -häuser>

par·ent ˈcom·pa·ny SUBST

parent company

Muttergesellschaft f <-, -en>

parent company

Mutterunternehmen nt <-s, ->

parent company

Obergesellschaft f

ˈpar·ent group SUBST ADMIN

parent group

Mutterkonzern m

parent material, bedrock SUBST

parent material

Ausgangsgestein

parent bank SUBST STRUCTENTR

parent bank

Mutterbank f

parent bank

Stammhaus nt

parent company SUBST STRUCTENTR

parent company

Muttergesellschaft f

parent company

Mutterunternehmen nt

parent company

Obergesellschaft f

parent group SUBST STRUCTENTR

parent group

Mutterkonzern m

one-par·ent ˈfami·ly SUBST + sing/pl vb

one-parent family

Einelternfamilie f <-, -n>

to grow up in a one-parent family

von einem Elternteil aufgezogen werden

pa·rent-ˈteach·er as·so·cia·tion SUBST, PTA SUBST

parent-teacher association

Eltern-Lehrer-Organisation f

pa·rent-ˈteacher or·gani·za·tion SUBST, PTO SUBST esp Am

parent-teacher organization

Eltern-Lehrer-Organisation f

sin·gle-par·ent ˈfami·ly SUBST

single-parent family

Familie f mit [nur] einem Elternteil

multicellular parent organism

multicellular parent organism

vielzelliger Elternorganismus

Present

I	parent
you	parent
he/she/it	parents
we	parent
you	parent
they	parent

Past

I	parented
you	parented
he/she/it	parented
we	parented
you	parented
they	parented

Present Perfect

I	have	parented
you	have	parented
he/she/it	has	parented
we	have	parented
you	have	parented
they	have	parented

Past Perfect

I	had	parented
you	had	parented
he/she/it	had	parented
we	had	parented
you	had	parented
they	had	parented