Traductions de „Deutschstämmige“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Deutsch·stäm·mi·ge(r) SUBST f(m) décl wie adj

Deutschstämmige(r)

ethnic German

deutsch·stäm·mig ADJ

deutschstämmig

of German origin [or stock] attr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem Anteil von 25,3 % an der Gesamtbevölkerung stellen die Deutschstämmigen damit die größte Bevölkerungsgruppe des Bundesstaates dar.

de.wikipedia.org

Die Kolonie besteht noch heute, in ihr leben etwa 200 Deutschstämmige, die alle miteinander verwandt sind, es gibt elf Familiennamen.

de.wikipedia.org

Heute leben nur noch etwa 150 Deutschstämmige im Dorf.

de.wikipedia.org

An Todesopfern werden heute etwa 600.000 Deutsche und Deutschstämmige geschätzt, die in den Jahren 1944 bis 1947 bei Flucht oder Vertreibung starben.

de.wikipedia.org

Etwa 19.100 Deutschstämmige blieben auf dem Gebiet Kroatiens zurück.

de.wikipedia.org

Er mimte zum einen häufiger Filmfiguren, die Deutsche oder Deutschstämmige darstellen sollten, zum anderen oft Figuren, die frühzeitig ermordet wurden.

de.wikipedia.org

Mit 19,2 % Anteil an der Gesamtbevölkerung stellen die Deutschstämmigen damit die mit weitem Abstand stärkste Bevölkerungsgruppe des Bundesstaates dar.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt waren die Deutschstämmigen ein zweifellos anerkannter und integraler Bestandteil der australischen Einwanderungsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Deutschstämmige änderten ihre Namen, der Deutschunterricht verschwand aus den Schulen und deutsche Buchhandlungen und Bibliotheken verschwanden ebenso.

de.wikipedia.org

Deutschstämmige Juden wurden hierbei direkt in die Konzentrationslager verbracht.

de.wikipedia.org