ˈori·gin coun·try SUBST
-
origin country
anglais » allemand
Traductions de „origin“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Afficher le résumé de tous les résultats
- ori·gin
- Substantif
- origin
- Substantif
- ˈori·gin coun·try
- Substantif
- origin country
- Substantif
- sin·gle-ˈori·gin
- Adjectif/Adverbe
- origin of replication (ori)
- Substantif
- cer·tifi·cate of ˈori·gin
- Substantif
- country of origin
- Substantif
- certificate of origin
- Substantif
- origin and destination survey
- oriT (origin of transfer) site
origin country SUBST handel
Vocabulaire de spécialité-
origin country
sin·gle-ˈori·gin ADJ
origin of replication (ori) SUBST
cer·tifi·cate of ˈori·gin SUBST (invoice)
-
certificate of origin
country of origin [ˌkʌntriɒvˈɒrɪdʒɪn] SUBST
certificate of origin SUBST handel
Vocabulaire de spécialitéorigin and destination survey, origin-destination study, O-D study QUESTION
Vocabulaire de spécialité-
Quell- und Zielbefragung
oriT (origin of transfer) site
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
The problems of high resolution and the realistic lighting of moving scenes were immensely demanding in terms of hardware and software development, and gave rise to an entirely new segment within the computer sector.
Effects that are now common in films and advertising, such as the penetration, melting away or changing the shape of objects, also have their origins here.
Of artists and technicians
www.hnf.deDas Problem einer hochauflösenden Darstellung und realistischen Beleuchtung bewegter Szenerien führte zu ungeahnten Anforderungen an die Hard- und Softwareentwicklung, in deren Folge ein ganzer Industriezweig innerhalb der Computerbranche entstand.
Auch die heute in Film und Werbung selbstverständlichen Effekte des sich Durchdringens, Zerfließens oder der Verwandlung von Gegenständen haben hier ihren Ursprung.
Von Technikern und Künstlern
www.hnf.deThe calculator cannot know this !
The Atlas – like the jaw, in part – plays a key role when it deviates from its ideal position in the development of balance disturbances, when the dizziness is not pathogenic in origin.
The Atlas is in fact anatomically positioned very close to the balance organ, as are the condyles of the lower jaw.
www.atlantotec.comDas weiss der Rechner nicht !
Der Atlaswirbel, wie teilweise auch der Kiefer, spielen bei einer Abweichung ihrer idealen Position eine vorrangige Rolle bei der Entstehung von Schwindel der nicht pathogenen Ursprungs ist.
Der Atlas ist in der Tat, wie auch die Kondylen des Unterkiefers, anatomisch sehr nahe am Gleichgewichtsorgan positioniert.
www.atlantotec.compassing Vulcano Island
By hydrofoil - a lot faster than the ferry, but nearly three times more expensive - we drove afterwards to the neighboring island Vulcano where the volcanic origin is still obvious.
On the island we had three hours at free disposal.
www.ronny-pannasch.deInselvorbeifahrt
Mit einem Aliscafo ( Tragflügelboot ) - ist um einiges schneller als die normale Fähre, dafür aber fast drei Mal so teuer - fuhren wir anschließend zur Nachbarinsel Vulcano, wo noch deutlich Anzeichen von vulkanischem Ursprung zu erkennen sind.
Auf der Insel hatten wir drei Stunden zur freien Verfügung.
www.ronny-pannasch.deHamburg provides a unique environment for interdisciplinary research at the interfaces between particle physics with astrophysics and cosmology.
Activities include the study of the fundamental properties of matter at accelerator experiments such as the Large Hadron Collider, the use of the high-energy Universe as a natural laboratory to study the origin of matter as well as research on key questions in astrophysics.
Theoretical, experimental and observational research are highly intertwined.
www.physik.uni-hamburg.deHamburg bietet eine einzigartige Umgebung für interdisziplinäre Forschung an den Schnittstellen von Teilchenphysik, Astrophysik und Kosmologie.
Zu den Aktivitäten gehören Studien der fundamentalen Eigenschaften von Materie bei Beschleunigerexperimenten, wie dem Large Hadron Collider, die Nutzung des Hochenergieuniversums als natürliches Labor zum Studium des Ursprungs der Materie, sowie die Erforschung der Schlüsselfragen der Astrophysik.
Theoretische, experimentelle und beobachtende Forschung sind stark miteinander verflochten.
www.physik.uni-hamburg.deThe view was directed so far mostly on the government level, while social and political actors like parties - and their cooperation in transnational party federations - have found much less attention.
Against this background, in several sub-projects at the Institute for social movements, the historical origins of reclaimed European party interaction, the formation and start-up processes of European party organizations in the context of the EP first direct elections of the Maastricht Treaty and the adoption of the European party status investigated and focuses on current developments.
At the start of project activities discussed in the context of a scientific conference, which was submitted by the European Cultural Dialogue promoted ", a team mainly younger parties and integrate researchers from the disciplines of History and Political Science in November 2005, the first results later in a systematic inventory of the lines of development transnational party cooperation and the European party organizations are gemündet.
www.isb.ruhr-uni-bochum.deDer Blick richtete sich dabei bislang vor allem auf die Regierungsebene, während gesellschaftliche und politische Akteure wie Parteien - und ihre Zusammenarbeit in transnationalen Parteienbünden – weit weniger Aufmerksamkeit gefunden haben.
Vor diesem Hintergrund werden im Rahmen mehrerer Teilprojekte am Institut für soziale Bewegungen die historischen Ursprünge europäischer Parteieninteraktion aufgearbeitet, die Gründungs- und Neugründungsprozesse europäischer Parteiorganisationen im Kontext der ersten EP-Direktwahlen, des Maastrichter Vertrags und der Verabschiedung des Europäischen Parteienstatus untersucht sowie aktuelle Entwicklungen beleuchtet.
Zum Auftakt dieser Projektaktivitäten erörterte im Rahmen einer wissenschaftlichen Konferenz, die vom „Europäischen Kulturdialog“ gefördert wurde, ein Team vor allem jüngerer Parteien- und Integrationsforscher aus den Disziplinen Geschichts- und Politikwissenschaft im November 2005 erste Ergebnisse, die später in eine systematische Bestandsaufnahme der Entwicklungslinien der transnationalen Parteienkooperation und der europäischen Parteienorganisationen gemündet sind.
www.isb.ruhr-uni-bochum.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais