Traductions de „Dorfgemeinschaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Dorfgemeinschaft SUBST

Entrée d'utilisateur

Dorfgemeinschaft f

village community

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Dorfmitte steht ein Kreuz, das die Dorfgemeinschaft 1895 errichtete.

de.wikipedia.org

Weitaus schlimmer für die Dorfgemeinschaft war der Verlust 25 junger Männer, die an den Fronten ihr Leben ließen.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand trägt ihr den Hass der Dorfgemeinschaft ein.

de.wikipedia.org

Die Dorfgemeinschaft hat eine Fußballmannschaft und nimmt mit einem Wagen am Erntedankfest in Wohlfahrt teil.

de.wikipedia.org

Im Dorf gibt es eine Dorfgemeinschaft, einen Ernteverein, einen Kirchenchor und einen Damenturnverein.

de.wikipedia.org

Der neue Erdenbürger ist damit in die Dorfgemeinschaft symbolisch eingeführt.

de.wikipedia.org

Alle Vereine haben sich zu einer Dorfgemeinschaft zusammengeschlossen und bemühen sich mit ihren Veranstaltungen, die Einheit zu erhalten.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre existierte diese Dorfgemeinschaft der Frauen.

de.wikipedia.org

Vor der versammelten und aufgebrachten Dorfgemeinschaft bekennt sich die Küsterin schuldig.

de.wikipedia.org

Wenige Menschen oder Großfamilien, die oft weit voneinander entfernt wohnen, sollten sich zu großen Dorfgemeinschaften zusammentun.

de.wikipedia.org