Traductions de „Dorfgemeinschaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dorfgemeinschaft <-, -en> SUBST f SOCIOL

Dorfgemeinschaft

(habitantes f pl de un) pueblo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitaus schlimmer für die Dorfgemeinschaft war der Verlust 25 junger Männer, die an den Fronten ihr Leben ließen.

de.wikipedia.org

Wenige Menschen oder Großfamilien, die oft weit voneinander entfernt wohnen, sollten sich zu großen Dorfgemeinschaften zusammentun.

de.wikipedia.org

Neben der Dorfgemeinschaft Gitter wird das dörfliche Leben in unterschiedlichen Vereinen gepflegt.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit war die Gilde immer fest in die Dorfgemeinschaft eingebettet.

de.wikipedia.org

Der neue Erdenbürger ist damit in die Dorfgemeinschaft symbolisch eingeführt.

de.wikipedia.org

In der Dorfmitte steht ein Kreuz, das die Dorfgemeinschaft 1895 errichtete.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre existierte diese Dorfgemeinschaft der Frauen.

de.wikipedia.org

Das 25-jährige Bestehen der Dorfgemeinschaft wurde im Jahr 2007 mit einem dreitägigen „Scheunenfest“ gefeiert.

de.wikipedia.org

Nach hinduistischem Verständnis sorgt eine Satimata weiterhin für ihre Familie und im weiteren Sinne auch für die Dorfgemeinschaft, auch wenn sie verbrannt ist.

de.wikipedia.org

Die Dorfgemeinschaft hat eine Fußballmannschaft und nimmt mit einem Wagen am Erntedankfest in Wohlfahrt teil.

de.wikipedia.org