Traductions de „Dystopie“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Dystopie SUBST

Entrée d'utilisateur

Dystopie f LIT

dystopia

Dystopie f LIT

anti-utopia

Dystopie (Fehlstellung eines Organs) f MÉD

dystopia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere Dystopien beschäftigen sich mit Themen wie systematischer Diskriminierung, Genetik, Fruchtbarkeit, Intelligenz oder Alter, um nur einige Beispiele zu nennen.

de.wikipedia.org

Das Buch ist eine satirische Dystopie, die einige bereits heute erkennbare Tendenzen der Digitalisierung weiterspinnt.

de.wikipedia.org

Auch das literarische Genre der Dystopie enthält häufig Elemente des Horrors.

de.wikipedia.org

Es ist eine Dystopie, der im Jahr 2154 auf der Erde spielt.

de.wikipedia.org

Seit seiner Abreise sind in der Gegenwart nur zwei Minuten vergangen – und doch ist die Welt Schauplatz einer Dystopie.

de.wikipedia.org

Die „Feuerwehr“ in dieser Dystopie ist nicht dazu da, Feuer zu löschen, sondern Feuer zu legen.

de.wikipedia.org

Der Film changiere dabei elegant zwischen Dystopie und Utopie, Paranoia und Sehnsucht.

de.wikipedia.org

Mit diesen Worten beginnt die Geschichte von Fallout, die den Spieler in eine postapokalyptische Dystopie unserer eigenen Welt entführt.

de.wikipedia.org

In dem als Dystopie bezeichneten pessimistischen Zukunftsentwurf für das Jahr 2040 werden junge Erwachsene von ihrem Datenerfassungsprogramm ganztägig gesteuert und versorgt.

de.wikipedia.org

Die Geschichte ist als eine Rückentwicklung in einen primitiven, kritischen und unproduktiven Zustand daher eine Dystopie.

de.wikipedia.org