allemand » anglais

Traductions de „Elternrecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

El·tern·recht SUBST nt JUR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nach einem intensiven und kurzweiligen Tag im Sitzungsraum bat Prof.

De Groof die einzelnen Teilnehmer darum auszuführen, zu welchem konkreten Themenbereich der geplanten "Europäischen Charta der Elternrechte" sie einen Beitrag leisten können und wollen.

www.foerderverband.at

After an intense and entertaining day in the meeting room Prof.

De Groof asked the individual participants to execute, at what specific subject area of the planned "European Charter of parental rights" they would be willing and able to make a contribution.

www.foerderverband.at

De Groof war es ein Anliegen, verschiedene Vertretungen von Schulen in freier Trägerschaft des Europäischen Raumes zu versammeln.

Gleich zu Beginn regte er die Gründung einer "Europäischen Charta der Elternrechte" an, um diese in Brüssel bei weiteren legislativen Prozessen präsentieren zu können.

www.foerderverband.at

De Groof had the intention to gather several representatives of independent schools of the European area.

At the outset, he suggested establishing a "European Charter of parental rights" in order to present it in Brussels for further legislative processes.

www.foerderverband.at

Vorträge im Parlament der Föderation Wallonie-Brüssel

Ist es wegen unserer guten Gespräche und meinem Artikel anlässlich der "Konferenz über Elternrechte in der schulischen Erziehung" in Antwerpen vom letzten Februar? Oder wegen meinen darauffolgendenden inhaltlichen Beiträgen zur Arbeit an der Europäischen Charta der Elternrechte, konkret zum Thema "Gewaltfreie Kommunikation in der Schule"?

www.foerderverband.at

"

Because of my participation in the first "Conference on parental rights in school education" in Antwerp in last February, or because of my contributions about "Nonviolent Communication in school" to the ongoing development of the European Charter of parental rights?

www.foerderverband.at

Heiraten in der EU, Ehescchließung,Eingetragene Partnerschaft,Scheidung,Ado... in der EU,Elternrechte,Europäische Union,EU

Informationen zu Eheschließung, eingetragenen Partnerschaften und Scheidung in der EU.

europa.eu

Getting married in the EU,registering a partnership,divorce,adoption in the EU,parental rights,European Union,EU

Information on getting married, registering partnerships and divorce in the EU.

europa.eu

) zum download bereit.

Elternrechte in der schulischen Erziehung

Unterlagen:

www.foerderverband.at

) to download.

Parental rights in school education

E-Books:

www.foerderverband.at

nach Brüssel eingeladen - nachdem eine erste solche Konferenz im Jahr 2004 stattgefunden hat.

Es geht dabei um den weltweiten juristischen Aspekt einer breiten Reihe von verschiedensten Themen aus dem Bereich schulischer Erziehung und Elternrechte, und in dieser Hinsicht um weltweite Vernetzung.

Warum aber habe gerade ich diese Einladung im Posteingangsfach?

www.foerderverband.at

- after a first such conference which was held in 2004.

This conference was on the worldwide legal and social aspect of a wide range of different topics in the field of school education and parental rights, and most of all on global networking.

But why, especially, was I invited?

www.foerderverband.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Elternrecht" dans d'autres langues

"Elternrecht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文