Traductions de „Entschließungsantrag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ent·schlie·ßungs·an·trag SUBST m

Entschließungsantrag

resolution proposal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt einer Beteiligung des Landtages in Form eines Entschließungsantrags, wäre, so das Gericht, ein Nachtragshaushalt notwendig gewesen.

de.wikipedia.org

Der Entschließungsantrag selbst hat keine konkreten Folgen, sondern eher symbolischen Charakter.

de.wikipedia.org

Mit dem Entschließungsantrag wollten die Antragsteller die Bundesregierung zur Vorlage eines entsprechenden Gesetzentwurfs auffordern.

de.wikipedia.org

Der Entschließungsantrag ist eine parlamentarische Handlungsform, mit der das Parlament seine Position begleitend zu bestimmten Gesetzesvorhaben erklärt und die Regierung auffordert, etwas Bestimmtes beim Vollzug des Gesetzes zu tun.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der öffentlichen Anhörungen und der in bestimmten Fällen vorgeschriebenen öffentlichen Erörterung eines Gesetzentwurfs oder Entschließungsantrags bleiben die Ausschussmitglieder bei ihren Sitzungen unter sich.

de.wikipedia.org

Neben den Gesetzesinitiativen im eigentlichen Sinn werden auch regelmäßig Entschließungsanträge als Bundesratsinitiativen bezeichnet und entsprechend in den Auflistungen der Länder geführt.

de.wikipedia.org

Zwei Entschließungsanträge der Oppositionsfraktionen dazu wurde abgelehnt.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form des parlamentarischen Antrages sind der Dringlichkeitsantrag und der Entschließungsantrag.

de.wikipedia.org

Dem Parteitag lagen fünf Entschließungsanträge des Bundesfrauenausschusses der Partei vor.

de.wikipedia.org