ST 15505 2007 ADD 1 12.12.2007 ( EN )
Annahme der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen Einigung mit dem Europäischen Parlament in erster Lesung
ST 15505 2007 12.12.2007
www.consilium.europa.euST 15505 2007 ADD 1 12 / 12 / 2007
Adoption of a Regulation of the European Parliament and the Council on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks - Agreement with the European Parliament at first reading
ST 15505 2007 12/12/2007
www.consilium.europa.euST 5778 2014 COR 1 31.01.2014 ( EN )
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von aromatisierten Weinerzeugnissen sowie den Schutz geografischer Angaben für aromatisierte Weinerzeugnisse und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1601/91 des Rates (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts (GA)
ST 5778 2014 28.01.2014
www.consilium.europa.euST 5778 2014 COR 1 31 / 01 / 2014
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of aromatised wine products and repealing Council Regulation (EEC) No 1601/91 (first reading) - Adoption of the legislative act (LA)
ST 5778 2014 28/01/2014
www.consilium.europa.euTHEMA
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 hinsichtlich der elektronischen Kennzeichnung von Rindern und zur Streichung der Bestimmungen über die freiwillige Etikettierung von Rindfleisch (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (GA + E) = Erklärung
ST 8559 2014 ADD 1 23.04.2014
www.consilium.europa.euTOPIC
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and deleting the provisions on voluntary beef labelling (first reading) - Adoption of the legislative act (LA+S) = Statement
ST 8559 2014 ADD 1 23/04/2014
www.consilium.europa.euST 8559 2014 ADD 1 23.04.2014
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 hinsichtlich der elektronischen Kennzeichnung von Rindern und zur Streichung der Bestimmungen über die freiwillige Etikettierung von Rindfleisch (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts (GA + E)
ST 8559 2014 23.04.2014
www.consilium.europa.euST 8559 2014 ADD 1 23 / 04 / 2014
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and deleting the provisions on voluntary beef labelling (first reading) - Adoption of the legislative act (LA + S)
ST 8559 2014 23/04/2014
www.consilium.europa.euGegenstand
In dieser Verordnung sind die Vorschriften für die Verwendung von Textilbezeichnungen und Etikettierung von Textilerzeugnissen sowie die Vorschriften für die quantitative Analyse von binären und ternären Textilfasergemischen festgelegt.
Artikel 2
www.europarl.europa.euSubject matter
This Regulation lays down rules concerning the use of textile names and related labelling of textile products as well as the rules concerning the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures.
Article 2
www.europarl.europa.euAlle Textilerzeugnisse müssen entsprechend dem Textilkennzeichnungsgesetz gekennzeichnet sein.
Die Lieferfirma wird durch eigene Maßnahmen sicherstellen, dass die Etikettierungs- und Kennzeichnungsvorschriften in jedem Fall eingehalten werden, auch wenn sie die Etikettierung und Kennzeichnung nicht selbst vornimmt.
Insofern wird die Lieferfirma eine 100 % Warenausgangskontrolle durchführen und es dem Käufer bzw. dem Empfänger der Ware abnehmen, die Etikettierung nach Wareneingang zu prüfen.
www.katag.netAll textiles must be marked in accordance with the German Textile Labelling Act.
Supplier shall take the necessary measures to ensure that the labelling and marking provisions are duly complied with in any case, even if Supplier does not carry out the labelling and marking itself.
Therefore, Supplier will carry out a 100% outgoing-goods control and will relieve Buyer and/or the recipient of the goods of the duty to inspect the labelling of the goods after receipt.
www.katag.netEine solche Originalitätssicherung kann entweder durch eine entsprechende Gestaltung der Faltschachteln ( z.B. Klebelaschen ) oder durch den Einsatz von Siegeletiketten realisiert werden.
„ Da die Faltschachtelsysteme und die Faltschachteln in der Regel aufgrund der Validierung nicht verändert werden können, bietet sich zur Nachrüstung bestehender Anlagen die Etikettierung der Faltschachteln mit einem Siegeletikett an “, sagt Udo Kästing, Spezialist für Anwendungen im Bereich Pharmaindustrie bei MULTIVAC Marking & Inspection.
www.multivac.deSuch tamper evidence can either be implemented by an appropriate design of the folding cartons ( e.g. adhesive flaps ) or by the use of sealing labels.
"Since the folding carton systems and the folding cartons themselves can generally not be changed due to validation, only labelling of the folding cartons with a sealing label is available for the retrofit of existing equipment ", says Udo Kästing, the specialist at MULTIVAC Marking & Inspection for applications in the pharmaceutical industry.
www.multivac.deDOKUMENT
Annahme einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen sowie zum Schutz geografischer Angaben für Spirituosen Einigung mit dem Europäischen Parlament in erster Lesung
ST 15505 2007 ADD 1 REV 2 18.12.2007
www.consilium.europa.euDOCUMENT
Adoption of a Regulation of the European Parliament and the Council on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks – Agreement with the European Parliament at first reading
ST 15505 2007 ADD 1 REV 2 18/12/2007
www.consilium.europa.euEthernet-Netzwerkanbindung über ab • Werk installierte, interne ZebraNet ® Print Server-Option Druckerresidente Befehlssprache • Unicode ™ • ZBI 2.0 ™ • 56-mm-On-Demand- Thermodrucker für Etiketten, Belege, Anhänger und Armbänder Führend beim vielseitigen und erschwinglichen Desktop-Druck Diese platzsparenden, benutzerfreundlichen Drucker setzen einen neuen Leistungsstandard in der Desktop-Familie von Zebra.
Der Thermodirektdrucker LP 2824 Plus und der kombinierte Thermodirekt-/Thermotransfe... TLP 2824 Plus sind perfekt geeignet für die Patientenidentifikation, Etikettierung in der Apotheke, Einzelhandelsprodukt- und Regalkanten-Etikettierung sowie jede andere Anwendung, die eine präzise Druckausgabe auf schmalen Medien erfordert.
Überlegene Leistung zum kleinen Preis Diese eleganten, kleinen Drucker von Zebra sind ideal für den schnellen Drucken professioneller Etiketten auf dem Schreibtisch, in kleinen Büros, in Labors und überall dort, wo kleine Mengen an Barcode-Etiketten, Belegen und Anhängern benötigt werden.
www.bbk-gmbh.deLabel dispenser with label – present sensor Cutter – Serial, USB or parallel configurations • Ethernet network connection via a • factory-installed internal ZebraNet ® Print Server option Co-resident command language • Unicode ™ • ZBI 2.0 ™ • Two-inch ( 56mm ) on-demand thermal printers for labels, receipts, tags and wristbands Leading the way in versatile and affordable desktop printing These space-saving, user-friendly printers bring new levels of performance to the Zebra Desktop family.
The direct-thermal LP 2824 Plus or combined direct-thermal/thermal-tran... TLP 2824 Plus are perfect for patient identification, pharmacy labelling, retail product and shelf labelling or any other application where precise narrow output is required.
Superior performance at a small price These elegant little printers from Zebra bring fast, professional labelling to your desk, small office, laboratory or anywhere you need to print small numbers of bar-code labels, receipts and tags.
www.bbk-gmbh.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.