Traductions de „Exporterlöse“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ex·port·er·lös SUBST m ÉCON

Exporterlös

export earning

Exporterlös

export proceeds plur

Exporterlös SUBST m COMPT

Vocabulaire de spécialité

Exporterlös

export earning

Exporterlös

export proceeds plur

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Umwandlung der Exporterlöse

conversion of the proceeds from exports

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch erhöhte Exporterlöse und eine moderne und konsequent betriebene Steuerpolitik sollten die Finanzen saniert werden.

de.wikipedia.org

Denn die Exporterlöse werden zur Bezahlung der Importschulden und des Schuldendienstes (Zinsaufwand und Tilgung) für Staatsschulden verwendet.

de.wikipedia.org

Meist kommen die Exporterlöse lediglich einer kleinen Schicht von Großgrundbesitzern zugute.

de.wikipedia.org

Sie bringt mit ihren Nebenprodukten 78 Prozent der Exporterlöse ein.

de.wikipedia.org

Für den Schuldendienst eines Staates stehen Zentralbankguthaben, Steuereinnahmen oder laufende Exporterlöse zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel der Exporterlöse und 93 Prozent der Produktion des Bergbausektors hängen mit der Förderung von Gold zusammen.

de.wikipedia.org

Kritisch ist die Situation für einen Staat, wenn der Schuldendienst 20 % bis 25 % der dauerhaft erzielbaren Exporterlöse überschreitet oder mehr als 20 % der Staatsausgaben erreicht.

de.wikipedia.org

Bruttosozialprodukt oder Exporterlöse sind hingegen Aggregate, die kurz- und mittelfristig kaum beeinflussbar sind.

de.wikipedia.org

Dadurch spielen die Exporterlöse auch bei der Kennzahl des Zinsdeckungsgrades eine Rolle.

de.wikipedia.org

Denn die Exporterlöse werden zur Bezahlung der Importe und des Schuldendienstes (Zinsaufwand und Tilgung) für Staatsschulden verwendet.

de.wikipedia.org