Traductions de „Fair Value“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fair Value <-[s], -s> [ˈfɛ:ɐ̯ˈvælju:] SUBST m BOURSE, FIN

Fair Value

fair value

Fair Value SUBST m COMPT

Vocabulaire de spécialité

Fair Value (Betrag, zu dem Aktiva oder Passiva von sachverständigen Geschäftspartnern fairerweise gehandelt würden)

fair value

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Folgebewertung kann entweder zu den um die planmäßigen Abschreibungen fortgeführten Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgen oder auf Basis einer Neubewertung zu Verkehrswerten (fair value accounting).

de.wikipedia.org

In der ersten Stufe wird der Fair Value des Objektes bestimmt und mit dem Buchwert des Objektes verglichen.

de.wikipedia.org

So kann der Fair Value einer bewirtschafteten Immobilie auf der Grundlage der diskontierten Miet- oder Pachteinnahmen bestimmt werden, wobei möglichst objektive, am Markt beobachtbare Werte zu verwenden sind.

de.wikipedia.org

Besteht ein solcher nicht, ist ein Fair Value anzusetzen.

de.wikipedia.org

Fair Value ist der Wert, zu dem ein Vermögenswert zwischen sachverständigen, vertragswilligen und voneinander unabhängigen Geschäftspartnern getauscht oder eine Verpflichtung beglichen werden kann.

de.wikipedia.org

Somit kommt es im Ergebnis zu einer Bilanzierung dieser Positionen zum beizulegenden Zeitwert (fair value).

de.wikipedia.org