Traductions de „Fernschnellzug“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fern·schnell·zug SUBST m

Fernschnellzug

long-distance express [train]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprünglich war die Lokomotive für Güter- und Personenzüge auf Hauptbahnen gedacht, es wird erwähnt, dass sie anfangs sehr oft vor hochwertigen Fernschnellzügen eingesetzt waren.

de.wikipedia.org

Sie sei „zwar keine weltbekannte Strecke, auf der Fernschnellzüge oder Luxuswagen verkehren“, dennoch habe sie Erleichterung der Verkehrsverhältnisse mit sich gebracht.

de.wikipedia.org

Auf der schmalspurigen Hauptstrecke, die eine geschlossene Ringlinie um die Insel bildet, verkehren seit 2007 abschnittweise Fernschnellzüge, die auf der Basis des japanischen Shinkansen entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Beachtlich waren die in den 1930er Jahren mit den Fernschnellzügen erreichten Durchschnittsgeschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

1939 verkehrten täglich zwei Fernschnellzüge, bis zu elf Schnellzüge, zwei Eilzüge und acht Personenzüge.

de.wikipedia.org

Ein rasanter Anfang führt den Zuschauer in die Welt des übermenschlichen Verbrechers ein: In einem internationalen Fernschnellzug wird ein Geheimkurier niedergeschlagen.

de.wikipedia.org