Traductions de „Finanzierungsmöglichkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fi·nan·zie·rungs·mög·lich·keit SUBST f FIN

Finanzierungsmöglichkeit

source of finance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Diskussion um mögliche Folgen und Finanzierungsmöglichkeiten der Finanzkrise ab 2007 gelangte sie in den Jahren 2011/2012 erneut in das Licht der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Infolge ungewisser Fahrgastzahlen und mangelnden Finanzierungsmöglichkeiten wurde diese Idee Mitte 2012 jedoch verworfen, soll allerdings als langfristige Alternative erwogen werden.

de.wikipedia.org

Eine stärkere Genredifferenzierung und bessere Finanzierungsmöglichkeiten kennzeichnen den deutschen Kinomarkt in den Folgejahren.

de.wikipedia.org

Die Theaterleute suchen nach neuen Attraktionen und Finanzierungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Die ungenügende Rentabilität der ersten Strecke behinderte naturgemäß die Finanzierungsmöglichkeiten eines weiteren Streckenausbaus.

de.wikipedia.org

Ziel war es, dem Endabnehmer Kredit- und andere Finanzierungsmöglichkeiten anzubieten.

de.wikipedia.org

Da die Finanzierungsmöglichkeiten nicht vorhanden waren, wurde die Umsetzung wiederholt zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Eine anschließende Ausbildung zum Opernsänger musste er wegen fehlender Finanzierungsmöglichkeiten wieder aufgeben.

de.wikipedia.org

Solche Transaktionen erweitern die Finanzierungsmöglichkeiten und stellen somit einen Weg dar, die Abhängigkeit der Unternehmen von Banken zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die Zusammenarbeit mit europäischen Handelspartnern sei mit dieser Identität deutlich einfacher und biete der Genossenschaft neben verbesserten Wettbewerbschancen eine internationale Unternehmenskultur und breitere Finanzierungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org