Was heißt das nun im Detail ?
Seit 1. September 2008 kann nunmehr zwischen Französisch und Englisch als Verfahrenssprache frei gewählt werden und die Zugangskriterien (die Anknüpfungskriterien an die „Heimatbehörde“, nämlich Firmensitz, Wohnsitz oder Staatsbürgerschaft), können neuerdings alternativ herangezogen werden.
Weiters:
www.patentamt.atNow, what does that mean in detail ?
Since 1 September 2008, a free choice can now be made between French and English as the procedural language and as of late, the entrance criteria (the reference criteria to the “home authority”, namely company seat, place of residence or citizenship) can now be used alternatively.
Further:
www.patentamt.atMacrogram AG wurde 2001 in Zusammenarbeit mit der F.A.Z. ( Frankfurter Allgemeine Zeitung ) gegründet und entwickelt Verwaltungssoftware.
Ihr Firmensitz befindet sich in Lausanne ( Schweiz ). Macrogram AG bietet Dienstleistungen in folgenden Bereichen an:
Verwaltung der Werbung mit der Anwendung PublicityManager, welche für Werbeagenturen und Herausgeber konzipiert ist.
www.macrogram.chFounded in the beginning of 2001 in partnership with the F.A.Z. ( Frankfurter Allgemeine Zeitung ), Macrogram SA develops managementsoftware.
The company seats in Lausanne ( Swiss ) and proposes itsservices in the following fields:
Publicity management through its PublicityManager software intended for the advertising representation agencies thus to the editors.
www.macrogram.chDazu zählen unter anderem Tanz - und Akrobatikshows, Erotik- und Stripshows, Sex Unterricht und Erotikclips sowie Musiker.
Firmensitz der Unternehmensgruppe ist Vösendorf (AT), die Produktionsstandorte jedoch beziehen sich auf die Orte weltweit, an denen die Produktion stattfindet.
www.dayandnightentertainment.atIn generell this includes dance - and acrobatic shows, eroticism- and stripteaseshows, sex lessons and erotic clips as well as musicians.
Company headquarters of the enterprise group is Vösendorf (AT), nevertheless, the production locations refer to the places worldwide at which the production takes place.
www.dayandnightentertainment.atZweites Werk in Torgau nimmt Betrieb auf, kommerzielle Markteinführung des neuen Produkts für Q1 2012 geplant.
Torgau, 16. Dezember 2011 – Avancis, führender Hersteller von CIS-Solarmodulen, hat heute die Produktion in seinem zweiten Werk am Firmensitz im sächsischen Torgau begonnen.
Die neue Produktionsstätte für hoch moderne CIS-Solarmodule hat eine Gesamtkapazität von 100 Megawatt-peak (MWp) pro Jahr.
www.avancis.deSecond plant in Torgau begins operation, commercial market introduction of new product planned for Q1 2012.
Torgau, 16 December 2011 – Avancis, leading manufacturer of CIS solar modules, today began production at its second plant at the company headquarters in Torgau, Germany.
The new production facility for state-of-the-art CIS solar modules has an overall capacity of 100 megawatt peak (MWp) per year.
www.avancis.de, ein beliebtes Ausflugsziel oberhalb Innsbrucks, ehe sie mit ihren Kindern nach Mayrhofen übersiedelten.
Johann Kostner erwarb eine neuerrichtete Dampfbäckerei und Mehlhandlung an der Haupstraße, die seither als Firmensitz dient.
Im Jahre 1931 erblickte Karl Kostner als viertes Kind das Licht der Welt.
www.tirolconfiserie.at, a popular excursion destination aboveInnsbruckbefore they and their children moved to Mayrhofen.
Johann Kostner acquired anewly built steam bakery and flour shop on the main road, which has served since then as company headquarters.
In 1931 Karl Kostner was born as fourth child into the world.
www.tirolconfiserie.atBusreservierung unter
Busreiseveranstalter City Tours Österreich informiert über Geschäftsbedingungen der Busvermietung bei Salzburg Bus sowie über Firmensitz, Bankverbindung, Rechtsform, Gesellschafter und Gerichtsstand.
oder +43 6991 952 49 44.
www.salzburgbus.atTo rent a bus :
the Austrian bus company City Tours informs you about the sales conditions for the bus renting with Salzburg Bus and about the company headquarters, the bank informations, the legal form, the executive directors and the place of jurisdiction
or +43 6991 952 49 44.
www.salzburgbus.at1963
Endgültige Verlagerung der letzten Produktionsstätten, der Verwaltung und des Firmensitzes von Düsseldorf nach Düren
1969
cws-powder.de1963
Final relocation of the last production facilities, the administration and the company headquarters from Dusseldorf to Düren
1969
cws-powder.de"
Die Erfolgsgeschichte von Mörk Bau beginnt im Jahr 1902. Georg Mörk gründet in Leonberg das inzwischen traditionsreiche Unternehmen und unterhält bis heute seinen Firmensitz in der Gründungsstadt.
www.moerk.de“ Tradition meets innovation ”
The success story of Mörk started in 1902. Georg Mörk founded the company, that now looks back on a long history rich in tradition, in Leonberg, where the company headquarters is still located today.
www.moerk.de
Unser globales Büro in Deutschland ist der weltweit erste karbonneutrale Firmensitz in der Sportlifestyle-Branche.
de.puma.com
Our Global office in Germany is the first carbon neutrally operated company headquarters in the SportLifestyle industry.
de.puma.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.