allemand » anglais

Traductions de „Flugpreis“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Flug·preis SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

online-check-in

Als Teil seiner Bemühungen, Kosten zu reduzieren und seinen Passagieren günstigere Flugpreise zu bieten, führt Wizz Air ab dem 1. April 2010 eine Gebühr für das Einchecken am Flughafen ein.

Wird der Flughafen-Check-In zum Zeitpunkt der Flugbuchung mitgebucht, kostet er EUR 10; am Tag des Abfluges am Flughafen werden EUR 20 erhoben.

wizzair.com

web check-in

As part of its commitment to reduce costs and offer cheaper fares to its passengers, Wizz Air will introduce an airport check-in fee from 1st April 2010.

Airport check-in purchased at the time of booking will cost EUR 10 and EUR 20 if purchased at the airport on the day of departure.

wizzair.com

Bei der Hotel- bzw. Mietwagenauswahl wird die „ BEasy Gebühr “ von € 10,00 erst bei Buchung hinzugerechnet.

Man zahlt pro Buchung (egal ob Flug, Hotel und/oder Mietwagen) einmalig €10,00 daher ist dies nur im Flugpreis gleich ersichtlich.

Wen kann man bei Fragen oder Hilfestellung kontaktieren (Umbuchung, Storno, Navigationssupport, Notfälle) & muss man dafür zahlen?

www.beasy.at

In the hotel or rental car selection, the “ Beasy fee ” of € 10.00 will be added not till booking.

You pay lump-sum € 10.00 per booking (regardless whether flight, hotel and / or car rental), therefore, this is only in the fare immediately obvious.

Who can you contact for questions or assistance (rebooking, cancellation, navigational support, emergencies) & do you have to pay for it?

www.beasy.at

Alle Anträge werden in Unserem alleinigen Ermessen geprüft.

Eine Gutschrift wird in Höhe des ursprünglichen, vom Fluggast für den Flug bezahlten Flugpreises ausgestellt und kann innerhalb der anschließenden sechs Monate auf Flüge mit Uns angerechnet werden.

Wir empfehlen den Fluggästen dringend, eine geeignete Reiseversicherung abzuschließen, um sich gegen derartige Ereignisse abzusichern ( siehe Artikel 29 ( Versicherungen ) ).

www.easyjet.com

All claims will be assessed entirely at Our discretion.

Any credit issued will be to the value of the original fare paid per passenger per Flight and can be used within the following six month period against any future Flights with Us.

We strongly recommend that Passengers obtain adequate travel insurance to cover themselves for such circumstances ( see Article 29 ( Insurance ) ).

www.easyjet.com

Von Benutzern innerhalb der letzten 15 Tage gefundene Preise.

Flugpreise können sich je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung ändern.

Skyscanner benötigt JavaScript.

www.skyscanner.de

Prices found by users in the last 15 days.

Fares may change due to availability at time of booking.

Skyscanner needs JavaScript to work.

www.skyscanner.de

Do. 15.08.2013 12:00 € 207,66 Fr. 16.08.2013 12:00 € 207,66 Mo. 19.08.2013 12:00 € 179,66 Di. 20.08.2013 12:00 € 153,66 Mi. 21.08.2013 12:00 € 129,66 Do. 22.08.2013 12:00 € 144,16 Fr. 23.08.2013 12:00 € 144,16 Sa. 24.08.2013 12:15 € 198,16 So. 25.08.2013 14:10 € 144,16 Mo. 26.08.2013 12:00 € 120,16 Di. 27.08.2013 12:00 € 120,16 Mi. 28.08.2013 12:00 € 95,16 Do. 29.08.2013 12:00 € 120,16 Fr. 30.08.2013 12:00 € 144,16 Sa. 31.08.2013 12:15 € 144,16

* Alle Preise sind für einen einfachen Flug ( one-way ) und beinhalten Flugpreis, Steuern, Gebühren und Kerosinzuschlag.

vakanz_offer.gif

www.airberlin.com

Thu Aug 15, 2013 12:00 PM $ 276.25 Fri Aug 16, 2013 12:00 PM $ 276.25 Mon Aug 19, 2013 12:00 PM $ 239.25 Tue Aug 20, 2013 12:00 PM $ 204.25 Wed Aug 21, 2013 12:00 PM $ 204.25 Thu Aug 22, 2013 12:00 PM $ 204.25 Fri Aug 23, 2013 12:00 PM $ 204.25 Sat Aug 24, 2013 12:15 PM $ 276.25 Sun Aug 25, 2013 2:10 PM $ 204.25 Mon Aug 26, 2013 12:00 PM $ 172.25 Tue Aug 27, 2013 12:00 PM $ 172.25 Wed Aug 28, 2013 12:00 PM $ 139.33 Thu Aug 29, 2013 12:00 PM $ 172.25 Fri Aug 30, 2013 12:00 PM $ 204.25 Sat Aug 31, 2013 12:15 PM $ 204.25

* All prices are for a one-way flight and are inclusive of fare, taxes, charges and fuel surcharge.

vakanz_offer.gif

www.airberlin.com

6.

Steuern Alle Steuern oder sonstige Abgaben, die durch Regierungs-, Kommunal- oder andere Behörden oder vom Flughafenunternehmen in Bezug auf den Fluggast des Charterers oder für dessen Inanspruchnahme von Dienstleistungen erhoben werden, sind zusätzlich zu den Flugpreisen zu bezahlen, soweit diese nicht im Flugpreis enthalten sind.

www.aero-dienst.de

6.

Taxes All taxes or other charges imposed by government, municipal or other authorities, or by the operator of an airport in relation to the charterer’s passenger or for the latter's use of services are payable in addition to, insofar as not included in, the fare.

www.aero-dienst.de

9

Zu viele Passagiere.Wizz Air bietet ermäßigte Flugpreise für Gruppen ab 25 Passagieren an.

Um Zugriff auf diese ermäßigten Flugpreise zu erhalten, loggen Sie sich bitte bei Ihrem myWizz-Konto ein und Sie können mehr als 24 Passagiere eingeben.Zu viele Kleinkinder.Too many children.Too many segments.

wizzair.com

9

Too many passengers.Wizz Air offers discounted fares for groups of 25 or more passengers.

To access these discounted fares please login to your myWizz account and selection will be available for more than 24 passengers.Too many infants.Too many children.Too many segments.

wizzair.com

ADN haftet dem Charterer gegenüber nicht für Verluste oder Aufwendungen, die daraus entstehen, daß ein Fluggast des Charterers diese Bestimmungen nicht befolgt hat.

5.3 Vorbehaltlich anderer Vorschriften ist der Charterer verpflichtet, den anwendbaren Flugpreis zu zahlen, falls ADN auf Anordnung einer Behörde den Fluggast an einen anderen Ort verbringen muss, weil der Fluggast in ein Land (Durchreise- oder Bestimmungsland) nicht eingelassen wurde.

ADN kann zur Bezahlung dieses Flugpreises die vom Charterer an ADN gezahlten Gelder für nicht

www.aero-dienst.de

ADN is not liable to the charterer for any loss or expenses arising from the fact that passengers have not complied with these provisions of the charterer.

5.3 Subject to other provisions the charterer is obliged to pay the applicable fare if ADN is required by a public authority to carry passengers to a different location because they were not allowed to enter a country (of transit or destination).

ADN may apply to the payment of such fare any funds paid to ADN for unused carriage, or any of the charterer’s funds in the possession of ADN.

www.aero-dienst.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Flugpreis" dans d'autres langues

"Flugpreis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文