Sicherer Sichtflug – Ein Leitfaden für die DFS Mehr Hintergrundinformationen zum richtigen Sprechverhalten im Funkverkehr, zur Planung vor dem Start und zur deutschen Luftraumstruktur beinhaltet die Broschüre „ Sicherer Sichtflug “.
Außerdem macht die Broschüre deutlich, wie und wann Flugzeugführer einen Flugplan beim Aeronautical Information Service Centre (AIS-C) aufgeben müssen und welchen Service die Wetterberatung des Deutschen Wetterdienstes umfasst.
Auch die Aufgaben des Fluginformationsdienstes FIS, der Informationen und Hinweise für Piloten während des Fluges bereitstellt, werden erläutert.
www.dfs.de.
In addition, the brochure clarifies how and when a pilot has to submit a flight plan with the Aeronautical Information Service Centre (AIS-C) and what meteorological briefings the German meteorological service (DWD) offers.
The duties of the flight information service (FIS), the information for pilots provided during the flight, are explained.
www.dfs.dePilot / -in Die Cockpits moderner Verkehrsflugzeuge gleichen fliegenden Computerzentralen.
Pilotinnen und Piloten sind deshalb heute viel mehr als reine Flugzeugführer.
Sie sind IT-Spezialisten mit umfassendem Systemverständnis, Entscheider an der Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine.
www.mdf-ag.comPilot The cockpits of modern commercial aircraft are more like computer centres in the air.
So pilots are much more than just airline pilots.
They are IT specialists with an extensive knowledge of various systems and decision-makers at the interface between humans and machines.
www.mdf-ag.comAm 27.11.1944 stürzte die Bf 109 über dem Ortsteil Pödinghausen der Stadt Enger nach einem Luftkampf ab.
Der Flugzeugführer konnte sich mit dem Fallschirm retten und landete unweit der Absturzstelle.
Augenzeugen haben sich damals mit ihm unterhalten.
www.spurensuche-owl.deThe Bf 109 crashed on November 27th in the district of Pödinghausen in the city of Enger after a dog fight.
The pilot was able to bailout and landed near the crash site.
Eyewitnesses at the time were able to talk with him.
www.spurensuche-owl.deDie fortschreitende Computerunterstützung und Automatisierung von Flugführung und Flugsicherung hat eine Veränderung der Rollenverteilung von Mensch und technischem System zur Folge.
Obwohl die neuen Technologien eine Änderung in den Berufsanforderungen von Flugzeugführer und Fluglotse bewirken, wird die zentrale Aufgabe des Operateurs an seinem Arbeitsplatz fortbestehen, nämlich die Verantwortung für das Gesamtsystem zu tragen und die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Flugverkehrs zu gewährleisten.
Vollständiger Artikel
www.dlr.deThe increasing computerization and automation in the fields of aviation and air traffic control has led to a change in the distribution of roles between humans and engineering systems.
Although new technologies have brought about a change in the professional requirements of pilots and air traffic controllers, at their actual place of work their main task will, as ever, involve bearing the responsibility for the entire system and thus ensuring the reliability and safety of air traffic.
Full article
www.dlr.deCockpit Training
Unsere erfahrenen Cockpitausbilder begleiten Sie auf Ihrem Werdegang zum hochqualifizierten und professionellen Flugzeugführer.
Service Training
www.joint-training.condor.deCockpit Training
Our professional teaching staff provide a complete training to prepare pilots for their future careers as highly trained and qualified professionals.
Service Training
www.joint-training.condor.deWachsendes Vertrauen : weiter, schneller und bequemer
Erfahrene Flugzeugführer mit vielen tausend Flugkilometern drückten wieder die Schulbank:
Sie zwängten sich in ein kleines, zugeklebtes Cockpit, das den Blick nach draußen verwehrte.
www.lufthansagroup.comFurther, faster and more comfortably
Experienced pilots, with thousands of flight kilometers under their belts, found themselves back at school:
They squeezed into a tiny cockpit with blacked-out windows blocking any view to the outside.
www.lufthansagroup.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.