Traductions de „Flugzeugführer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Flugzeugführer <-s, Flugzeugführer> SUBST m

Flugzeugführer

pilota m (d’aviazione, d’aereo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kamera ist auf dem linken unteren Flügel neben dem Flugzeugführer angebracht, weswegen das vorne angebrachte Höhenruder stets Teile der im Flug gefilmten Landschaft verdeckt.

de.wikipedia.org

Insgesamt litt die Einsatzbereitschaft des Geschwaders unter dem Mangel an Flugzeugbenzin und ausgebildeten Flugzeugführern.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit absolvierte Stahl eine Schulung als Flugzeugführer im Rahmen von Reservisten-Lehrgängen.

de.wikipedia.org

Die eigenen Verluste betrugen zwei gefallene, einen in Gefangenschaft geratenen Flugzeugführer und zwei Verwundete sowie zwölf Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Sie besitzt außerdem einen zusätzlichen fünften Passagiersitz neben dem Flugzeugführer.

de.wikipedia.org

Der hintere Flugzeugführer, in der Regel der Funker, sah gar nichts.

de.wikipedia.org

Die eigenen Verluste betrugen drei gefallene, einen in Gefangenschaft geratenen Flugzeugführer, sechs Verwundete sowie 13 Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Die Flug- Navigations- und Triebwerksüberwachungsgeräte waren im Gerätebrett unterhalb der Frontsichtscheibe des Flugzeugführers angeordnet, einige davon auch im Navigationsraum.

de.wikipedia.org

Den Brief hätten der Flugzeugführer und sein Beobachter unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1961 und 1980 bekleidete er in der Luftwaffe verschiedene Posten wie den eines Flugzeugführers, Geschwaderkommodores oder Luftfahrzeugoperationsoffiziers.

de.wikipedia.org