anglais » allemand

Traductions de „Gästeschar“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Osterball Der MOYA-Hausball in der Osterzeit wendet sich vornehmlich an die internationale Gemeinschaft in Wien.

Gäste aus den diplomatischen Corps und internationalen Vertretungen sowie aus internationalen Gesellschaften, Institutionen und Firmen werden erwartet – und natürlich auch eine illustre Gästeschar aus Kunst aus Kultur aus der ganzen Welt.

26/Apr/2014, 21h. MOYA Europe – Museum of Young Art im Palais Schönborn.

www.wieninternational.at

Easter Ball The MOYA house ball at Easter is particularly popular with the international community in Vienna.

Guests from the diplomatic corps and international missions, international societies, institutions and companies will be in attendance, along with illustrious guests from the world of international art and culture.

26/Apr/2014, 21h. MOYA Europe – Museum of Young Art at Palais Schönborn.

www.wieninternational.at

( Frick, 25.8.2013 ) Forschung, Beratung sowie Aus- und Weiterbildung am FiBL umfasst die ganze Wertschöpfungskette des Biolandbaus – vom Feld bis in den Teller.

Ebenso bunt gemischt war die Gästeschar:Bäuerinnen und Bauern, Fachleute aus Handel und Verarbeitung, Forschende sowie interessierte Konsumentinnen und Konsumenten aus der ganzen Schweiz und zahlreiche Familien mit Kindern strömten ins Fricktal.

Mit Stolz und Begeisterung präsentierten die FiBL-Mitarbeitenden ihre laufenden Arbeiten an 14 Informationsständen.

www.fibl.org

Research, advice and training at FiBL span the whole value chain of organic farming, from field to plate.

Its breadth of interests was reflected in the vibrant mix of visitors – farmers, food trade and processing professionals, researchers and interested consumers from all over Switzerland, including numerous families with children – who converged on FiBL Switzerland in the Frick valley.

FiBL staff at 14 information stands presented their current projects with considerable pride and enthusiasm.

www.fibl.org

Das Warenhaus Galeria Kaufhof und Kreativpartner Wolfgang Joop luden im Rahmen ihrer Kooperation mit der Simba Dickie Group in die Galeria Kaufhof-Filiale am Marienplatz in München.

Moderator Thore Schölermann, bekannt als Schauspieler und aktuell als Moderator von „The Voice of Germany“, führte durch die Veranstaltung und freute sich über die illustre Gästeschar auf seiner Bühne.

Die sah aus wie ein zauberhaftes, modernes Mädchenzimmer.

simba-dickie-group.de

As part of their co-operation arrangement with the Simba Dickie Group, the Galeria Kaufhof department store and creative partner Wolfgang Joop invited guests to visit the Galeria Kaufhof branch at Marienplatz in Munich.

Event moderator Thore Schölermann, a well-known actor and currently the host of ‘The Voice of Germany’, led the audience through the event and was pleased with the illustrious crowd of guests on his stage.

The stage looked like an enchanting, modern girl’s room.

simba-dickie-group.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文