GUESTS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. guest [gest] SUBST

1. guest (invited person):

guest

Gast m <-es, Gäs·te>

paying guest

zahlender Gast

paying guest (lodger)

Untermieter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

he's been our paying guest for a long time

er logiert schon lange bei uns

special guest

besonderer Gast m

special guest

Stargast m

2. guest TOUR:

guest

Gast m <-es, Gäs·te>

guest (in guesthouse)

[Pensions]gast m

guest (in guesthouse)

Pensionär m <-s, -e> CH

guest (hotel customer)

[Hotel]gast m

Idiomes/Tournures:

be my guest

nur zu! fam

II. guest [gest] VERBE intr esp TV

guest

als Gaststar auftreten

to guest on an album

als Gaststar an einem Album mitwirken

guest ap·ˈpear·ance SUBST

guest appearance

Gastauftritt m

to make a guest appearance

als Gaststar auftreten

to make a guest appearance

einen Gastauftritt haben

ˈguest beer SUBST GB

guest beer

nicht in der Hausbrauerei gebraute Biersorte zu besonderen Anlässen

ˈguest book SUBST

guest book

Gästebuch nt <-(e)s, -bücher>

guest con·ˈduc·tor SUBST

guest conductor

Gastdirigent(in) m (f)

ˈguest-judge VERBE trans

to guest-judge sth

Gast-Jurymitglied bei etw dat sein

ˈguest list SUBST

guest list

Gästeliste f

guest ˈspeak·er SUBST

guest speaker

Gastredner(in) m (f)

ˈguest star SUBST

guest star

Stargast m

guest ˈvoc·als SUBST plur

guest vocals

Gastauftritt m als Sänger/Sängerin

ˈguest work·er SUBST

guest worker

Gastarbeiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

Present

I	guest
you	guest
he/she/it	guests
we	guest
you	guest
they	guest

Past

I	guested
you	guested
he/she/it	guested
we	guested
you	guested
they	guested

Present Perfect

I	have	guested
you	have	guested
he/she/it	has	guested
we	have	guested
you	have	guested
they	have	guested

Past Perfect

I	had	guested
you	had	guested
he/she/it	had	guested
we	had	guested
you	had	guested
they	had	guested