allemand » anglais

Traductions de „Gedärme“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·därm <-[e]s, -e> SUBST nt, Ge·där·me <-s, -> [gəˈdɛrm(ə)] SUBST nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

da drehen sich einem ja die Gedärme um!
it's enough to make your stomach turn!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Des Weiteren ist es den Seegurken möglich, einen Teil ihrer inneren Gedärme bei einem Angriff als Ablenkung des Gegners auszuwerfen.
de.wikipedia.org
Untersucht wird zunächst die Schleimhaut des Enddarms und, soweit erreichbar, Gedärme, Milz, Nieren, Gefäße, Beckenknochen und Urogenitaltrakt.
de.wikipedia.org
Die Delinquenten endeten erhängt, ausgeweidet und gevierteilt: Sie wurden bis zur Bewusstlosigkeit gehängt, danach wurden ihnen die Gedärme herausgerissen und die Körper gevierteilt.
de.wikipedia.org
Häufig richtet sich der Fluch konkret gegen die Körperteile und Organe oder die geistigen Fähigkeiten des Opfers, besonders häufig gegen dessen Gliedmaßen, Zunge, Magen und Gedärme oder Verstand und Gedächtnis.
de.wikipedia.org
Es trage auch niemand seine Gedärme als Uhrkette, soll er dazu bemerkt haben.
de.wikipedia.org
Die Tiere waren teils bereits ausgeweidet oder hatten leere Gedärme, weshalb auch nicht bekannt ist, wovon sie sich ernährt haben.
de.wikipedia.org
Die Kanopen enthielten die bei dem Mumifizierungsprozess aus der Leiche entfernten Organe wie Lunge, Magen, Leber und Gedärme.
de.wikipedia.org
Er drang in den Körper des Gegners ein, wobei sich die Widerhaken öffneten und dadurch unheilbare Wunden in die Gedärme rissen.
de.wikipedia.org
Magen, Lunge, Gedärme und Leber wurden mit zerriebenem Räucherwerk behandelt und dann ebenfalls in Natron eingelegt.
de.wikipedia.org
Ihm unterstand der Schutz der Unterleibsorgane (Gedärme).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gedärme" dans d'autres langues

"Gedärme" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires