allemand » anglais

Traductions de „Gefäßpflanze“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·fäß·pflan·ze SUBST f BOT

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ARS-GRIN :

Weltweite Liste zur Taxonomie und Klassifikation von Gefäßpflanzen

Tropicos:

www.garten.uni-rostock.de

ARS-GRIN :

Worldwide list for taxonomy and classification of vascular plants

Tropicos:

www.garten.uni-rostock.de

BiolFlor :

Datenbank biologisch-ökologischer Merkmale der Gefäßpflanzen von Deutschland

NetPhyD:

www.garten.uni-rostock.de

BiolFlor :

Database on biological and ecological traits of vascular plants in Germany

NetPhyD:

www.garten.uni-rostock.de

Das Rostocker Universitätsherbarium umfasst etwa 85.000 Belege von ca. 30.000 Sippen, die sich auf folgende Gruppen verteilen :

Gefäßpflanzen (70.000 Belege), Moose (5000), Algen (4500), Flechten (3000), Pilze in geringerem Umfang.

Blick ins Herbarium

www.garten.uni-rostock.de

The Rostock University Herbarium contains around 85,000 samples from nearly 30,000 taxons, which are divided into the following groups :

vascular plants (70,000), mosses (5000), algae (4500), lichens (3000), and a small sample of fungi.

Blick ins Herbarium

www.garten.uni-rostock.de

Eine reiche Tier- und Pflanzenwelt kennzeichnen das Naturschutzgebiet.

Besondere floristische Bedeutung besitzt das Eselsbett durch die hohe Anzahl vorkommender und gefährdeter Gefäßpflanzen.

90 verschiedene Vogelarten konnten in den Feuchtwiesen schon gezählt werden.

www.paderborner-land.de

The nature reserve is characterized by a rich fauna and flora.

Eselsbett is of special floristic importance due to the vast number of endangered vascular plants.

More than 90 different bird species can be found in the wet meadow.

www.paderborner-land.de

Velamen radicum

Die meisten monokotylen " Zwergbäumchen " sind poikilohydrisch und generell sind Inselberge globale Diversitätszentren poikilohydrischer Gefäßpflanzen.

www.biologie.uni-rostock.de

Velamen radicum

Most of the monocotyledonous " dwarf trees " are poikilohydric, and it can be generally stated that inselbergs are global centres of poikilohydric vascular plant diversity.

www.biologie.uni-rostock.de

Visual Plants :

Foto- und Merkmalsdatenbank zu tropischen Gefäßpflanzen

Tropical Plant Guides:

www.garten.uni-rostock.de

Visual Plants :

Photo and character database of tropical vascular plants

Tropical Plant Guides:

www.garten.uni-rostock.de

Seit Ende der 1950er Jahre untersuchen die Wissenschaftler, welche Lebewesen im Boden vorkommen, welche ökologischen Ansprüche sie haben und welchen Beitrag sie für die Aufrechterhaltung oder Regeneration der Bodenfunktionen leisten.

Weitere Forschungsarbeiten konzentrieren sich auf Raubsäuger, Nacktschnecken, Ameisen, Fossilien, Minerale, Gefäßpflanzen, Pilze und Flechten.

Allen Sektionen gemeinsam ist ein geografischer Forschungsfokus auf der Paläarktis, also dem kalten Teil Eurasiens.

www.senckenberg.de

Since the late 1950s, scientists study soil organisms, their ecological demands, and their contribution to the maintenance of soil functions.

Further research focuses on predatory mammals, slugs, ants, fossils, minerals, vascular plants, fungi and lichens.

The geographical focus of research lies in the Palaearctic, which is the cold part of Eurasia.

www.senckenberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gefäßpflanze" dans d'autres langues

"Gefäßpflanze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文