Traductions de „Gegenfeuer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·gen·feu·er SUBST nt FOREST

Gegenfeuer

backfire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hauptangriff stockte aufgrund heftigen Gegenfeuers und hoher Verluste der Franzosen.

de.wikipedia.org

Dort waren sie aber dem Gegenfeuer französischer Batterien ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Teile des Parkes, die nahe an bewohnten Gebieten oder wichtigen kulturellen Stätten liegen, werden mit Schneisen vor Feuer geschützt; gegebenenfalls werden Gegenfeuer gesetzt.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Aussagen war das Feuer rund 30 Sekunden von ihm entfernt, als er die Idee mit dem Gegenfeuer hatte.

de.wikipedia.org

Ein weiterer japanischer Angriff wurde in der Nacht durch massives Gegenfeuer gebrochen.

de.wikipedia.org

Bei einem Gegenfeuer wird ein Feuer so gelegt, dass es dem zu löschenden Brand den Brennstoff entzieht.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf den Beschuss eröffneten britische Kräfte unablässig und wahllos das Gegenfeuer.

de.wikipedia.org

Flugzeuge waren bereit, um die Schiffe bei einem allfälligen Gegenfeuer zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die beiden Fregatten griffen sie von beiden Seiten an, versuchten sie vom Kurs abzubringen, während sie das meiste Gegenfeuer vermieden.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil würde ein gezielter Schuss mit hoher Sicherheit gezieltes Gegenfeuer auf ihn ziehen.

de.wikipedia.org