anglais » allemand

Traductions de „Gemeindesatzung“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Gemeindesatzung f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Es wurde der Glockenturm und auf der Hügelspitze die Kirche des hl. Servul sowie die Stadtloggia, welche sich auf dem Platz der Freiheit befindet, errichtet.

Hervorzuheben ist das Jahr 1427 unter der venezianischen Herrschaft als die Gemeindesatzung zur Regelung ihrer Verwaltung verabschiedet wurde, denn dies war ein wichtiger Schritt in der Entwicklung der eingerichteten Gemeinschaft.

Zusammengesetzt aus der Basis eines älteren Textes und nach altem Brauch, schreibt die Satzung in 139 Kapiteln, die Aufgaben der Vorsteher, Beamten und Bürger vor.

www.coloursofistria.com

The resplendent Church of St. Servulus and its belfry were built, at the same time as the town loggia in Liberty Square.

In 1427, a municipal statute was adopted, a major step in the community’s development.

Based on an earlier text and in accordance with old customs, the 139 chapters of the statute prescribed the duties of the mayor, public servants and citizens.

www.coloursofistria.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文