Traductions de „Gerichtsbezirk“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·richts·be·zirk SUBST m

Gerichtsbezirk

court circuit

Gerichtsbezirk

juridical district form

Gerichtsbezirk

judicial circuit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 72 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

Sie errichten Amtsgerichte durch Landesgesetz und weisen diesen Gerichtsbezirke zu.

de.wikipedia.org

Der Gerichtsbezirk erstreckt sich auf das gesamte Gebiet des Bundeslandes.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 21 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 60 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

Den Korporationen gehört praktisch das ganze Gebiet (Wasser, Boden, Alpen etc.) Die Gebiete der beiden Gerichtsbezirke sind mit den Gebieten der beiden Korporationen identisch.

de.wikipedia.org

Deren Gerichtsbezirke änderten sich in der Folgezeit hauptsächlich dadurch, dass Patrimonialgerichtsherren ihre Rechte an den Staat abtraten.

de.wikipedia.org

Dann wurde er Richter im zweiten Gerichtsbezirk seines Staates.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem eine anderssprachige oder staatsfremde Person.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 192 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org