Traductions de „Gesamthand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·samt·hand SUBST f JUR

Gesamthand

collective [or joint] ownership

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Substanzteilung kann durch Wiedervereinigung der Rechte zur einheitlichen Gesamthand rückgängig gemacht werden (zum Beispiel durch Vorkaufs- oder Einstandsrechte), sofern die Gesamthandgemeinschaft teilweise fortbestand.

de.wikipedia.org

Die Gesamthand sollte die innere Struktur der GbR verfestigen.

de.wikipedia.org

Sie hatte aber mit den anderen Linien keine Gesamthand am Lehensbesitz.

de.wikipedia.org

Später wurde er und schließlich seine Familie zur Gesamthand belehnt.

de.wikipedia.org

1487 wurde das Lehen zur Gesamthand auf seine Brüder und Vettern erweitert.

de.wikipedia.org

Eine einmal erfolgte Verwaltungsteilung kann durch Wiedervereinigung der Rechte zur einheitlichen Gesamthand rückgängig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Gesamthand als gemeinschaftliches Eigentum wird dabei beibehalten.

de.wikipedia.org

Die Konkretisierung der Gesamthand überließ der Gesetzgeber bewusst der Rechtslehre und -Praxis.

de.wikipedia.org

Eine Nutzungsteilung kann durch Wiedervereinigung der Rechte zur einheitlichen Gesamthand rückgängig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Da die pommerschen Herzöge zur Gesamthand belehnt waren, führten sie alle Titel gemeinsam.

de.wikipedia.org