Traductions de „Gesamtkapitalrendite“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gesamtkapitalrendite SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Gesamtkapitalrendite

return on total capital employed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gesamtkapitalrendite lässt sich einfach und schnell aus den (veröffentlichten) Geschäftszahlen eines Unternehmens berechnen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Schwächen der Gesamtkapitalrendite werden heute vorwiegend operative Kapitalrenditen berechnet.

de.wikipedia.org

Daraus errechnet sich eine Gesamtkapitalrendite von 58,8/338,5 = 17,9 %.

de.wikipedia.org

Bei einer deterministischen Ratingprognose wird aus diesen Planwerten abgeleitet, welche Kennzahlen für ein Finanzrating (z. B. Gesamtkapitalrendite, Eigenkapitalquote) sich unter der Annahme der Realisierung dieser Planung ergeben würden.

de.wikipedia.org

Deshalb ist erforderlich, auch die Gesamtkapitalrendite (Eigen- und Fremdkapital) zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Auch bei der Gesamtkapitalrendite ist es schwer, einen Maßstab festzulegen, da diese stark branchenabhängig ist und somit von Branche zu Branche enorme Unterschiede aufweisen kann.

de.wikipedia.org

Nun teilt man das Ergebnis durch das Gesamtkapital und multipliziert den Quotienten mit Hundert und erhält für die Gesamtkapitalrendite eine Prozentzahl, die die Effizienz des Unternehmens in der Berechnungsperiode zeigt.

de.wikipedia.org

Steigt der Kreditzins auf 7 %, so sinkt die Gesamtkapitalrendite auf 3,2 %.

de.wikipedia.org

Ein steigender Zinsaufwand lohnt sich aufgrund des Leverage-Effekts nur solange, wie die Gesamtkapitalrendite oberhalb des Zinsaufwandes liegt.

de.wikipedia.org