Traductions de „Geschäftszweck“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·schäfts·zweck SUBST m JUR

Geschäftszweck

object of a business

Geschäftszweck SUBST m MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Geschäftszweck

corporate purpose

Geschäftszweck

object of business

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konzernbanken können auf Marktveränderungen unter Umständen nicht reagieren, insbesondere wenn ihr Geschäftszweck kraft Gesetzes eingeschränkt ist.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Grenzen ist der Geschäftsführer berechtigt und verpflichtet, alle Maßnahmen zu ergreifen, um diesen Geschäftszweck zu erreichen.

de.wikipedia.org

Geschäftszweck war die verzehrfertige Produktion von Speisen und deren Zustellung.

de.wikipedia.org

Ihr Geschäftszweck ist, ihre Vertragspartner mit Informationen zur Bonität (Kreditwürdigkeit) Dritter zu versorgen.

de.wikipedia.org

Die Vertragssysteme des ius civile waren vornehmlich an typisierten Geschäftszwecken ausgerichtet, was einer offenen Vertragsgestaltung wenig Raum bot.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen Zusammenschluss von mehreren Banken zu einem gemeinsamen Geschäftszweck wie Kreditvergabe (Konsortialkredit), Unternehmensübernahme oder Emission einer Anleihe.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig wird das Schloss zu Wohn- und Geschäftszwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde 1904 von der jüdischen Gemeinde verkauft und dient seitdem als Privathaus verschiedenen Wohn- und Geschäftszwecken.

de.wikipedia.org

Von Anfang an standen zur Ausweitung der Geschäftsgrundlage Fahrzeuggetriebe als Geschäftszweck in der Gründungsurkunde.

de.wikipedia.org

Geschäftszweck des Unternehmens war zunächst die Veranstaltung von Messen und Ausstellungen zu Werbezwecken beispielsweise für Kosmetikprodukte und Optoelektronik.

de.wikipedia.org