Traductions de „geschasst“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ge·schasst ADJ

geschasst

sacked

schas·sen [ˈʃasn̩] VERBE trans fam

1. schassen (entlassen):

jdn schassen

to fire [or sack] sb

jdn schassen

to kick sb out

2. schassen (der Schule verweisen):

jdn schassen

to expel sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom geschassten Redakteur, der gezielt verdeckte Werbung in seinen Artikeln platziert hatte, bis zum Italienboom zielen die hochmütigen Macher auf das Geld der naiven kleinen Leute.

de.wikipedia.org

Noch zwei Jahre lang zog der geschasste Herrscher von einem europäischen Fürstenhof zum anderen, stets auf der Suche nach Verbündeten.

de.wikipedia.org

Die beiden geschassten Musiker beschlossen daraufhin, eine neue Band zu gründen.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Rädelsführer im Innenministerium sollen, wenn genügend Beweise vorliegen, unter anderem Vorwand geschasst werden.

de.wikipedia.org

Der dabei geschasste vorherige Gouverneur zettelte 1786 eine Revolte an, die erst nach vier Monaten zurückgedrängt wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg sieht der geschasste Arzt sein zusammengebrochene Mutter auf der Straße sterben.

de.wikipedia.org

Der geschasste und geldgierige Anteilseigner intensiviert daraufhin seine Bemühungen, hinter das Geheimnis von Victors plötzlichem Tod zu kommen.

de.wikipedia.org