allemand » anglais

Traductions de „Gesellschafteranteil“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·sell·schaf·ter·an·teil SUBST m

Gesellschafteranteil ÉCON
Gesellschafteranteil BOURSE
Gesellschafteranteil BOURSE

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Edeltraud Alsdorf-Michl und ihr Mann kommen beim Tsunami-Unglück in Thailand ums Leben

Die Gesellschafteranteile werden gleichberechtigt auf die drei Kinder übertragen

Seit 2005

www.ca3000.de

Edeltraud Alsdorf-Michl and her husband are killed in the Tsunami tragedy in Thailand

Her share of the company is transferred equally to her three children

Since 2005

www.ca3000.de

2012

Konica Minolta Inc. übernimmt 100% der Gesellschafteranteile des Mutterunternehmens Instrument Systems

2013

www.optronik.de

2012

Konica Minolta Inc. acquires 100% of the shares in the parent company Instrument Systems

2013

www.optronik.de

Die Gesellschafterin Edith Geisler verstirbt plötzlich und unerwartet.

Ihr Sohn Andreas Geisler übernimmt ihre Gesellschafteranteile.

1998

www.eckel-federn.de

Suddenly and unexpectedly, the managing partner, Edith Geisler, died.

Her son, Andreas Geisler, took over her partnership shares.

1998

www.eckel-federn.de

Kongress GmbH.

Er hält 40 % der Gesellschafteranteile und ist der alleinige Repräsentant der Hotellerie in der Gesellschaft.

Vorrangiges Ziel ist die Unterstützung der Berlin Tourismus & Kongress GmbH, insbesondere durch Übernahme von Gesellschafteranteilen an der Berlin Tourismus & Kongress GmbH und Nutzung des der Berlin Tourismus & Kongress GmbH-eigenen Reservierungssystems durch die Hotelpartner.

press.visitberlin.de

Kongress GmbH ’ s largest shareholder since 1 January 1998.

It holds 40 % of the shares and is the sole representative of the restaurant sector in the company.

The primary aim is supporting the Berlin Tourismus & Kongress GmbH, particularly by taking over shares in the Berlin Tourismus & Kongress GmbH and the use of the Berlin Tourismus & Kongress GmbH ’ s own hotel reservation system by the hotel partners.

press.visitberlin.de

Link Verordnung zur Beleihung der Akkreditierungsstelle nach dem Akkreditierungsstellengesetz ( AkkStelleGBV )

Durch die Verschmelzung mit der DGA wurde ein Drittel der Gesellschafteranteile der DAkkS auf die Wirtschaft, vertreten durch den Bundesverband der Deutschen Industrie e.

www.dakks.de

External Link to Federation of German Industries ( BDI )

A third of the shares in DAkkS were transferred to industry, represented by the Federation of German Industries (BDI) as a result of the amalgamation with the DGA.

www.dakks.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gesellschafteranteil" dans d'autres langues

"Gesellschafteranteil" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文