allemand » anglais

Traductions de „Gestrüpp“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·strüpp <-[e]s, -e> [gəˈʃtrʏp] SUBST nt

1. Gestrüpp (Strauchwerk):

Gestrüpp

2. Gestrüpp (undurchsichtiger Wirrwarr):

Gestrüpp

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dorniges Gestrüpp
Gestrüpp roden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fundmunition oder Sprengkörpern

Zwischen Moos und Gestrüpp, fast zugedeckt vom Laub, liegt etwas Metallisches, schon fast verrostet.

www.polizei.sachsen.de

Abandoned ammunition or explosive devices

You may have found a piece of metal almost rusted and covered by leaves within moss and undergrowth.

www.polizei.sachsen.de

Alternativ kann man vom Einstieg nach rechts tauchen.

Hinter einem versunkenen Gestrüpp beginnt in etwa 17 m Tiefe ein alter Holzsteg, dessen Reste sich bis ca. 20 m Tiefe erstrecken.

Weiter nach rechts wurde in 6 m Tiefe eine zur Taucherglocke umfunktionierte Badewanne angebracht.

attersee.salzkammergut.at

Alternatively, you can take a right turn at the entry point.

Behind the sunken undergrowth, at approximately 17 m, you will find an old wooden base, with its remains extending to a depth of approx. 20 m.

Further to the right, at a depth of 6 m, you will find a diving bell which has been converted into a bathtub.

attersee.salzkammergut.at

In Dan Walwins Video op manövriert sich ein Metallgerüst scheinbar selbstständig durch eine menschenleere nächtliche Szenerie.

Es bahnt sich seinen Weg durch das Gestrüpp einer verwilderten Anlage, die einst als ökologische Forschungsstation diente, vorbei an kaputten Gewächshäusern und leer stehenden Bürocontainern oder sogar durch diese hindurch.

Der rötliche Lichtschein einer Notfackel erhellt den Weg des mysteriösen Objekts nur notdürftig, während es sich entschlossen durch die verlassene Umgebung schiebt, ohne dabei einen Hinweis über Ziel und Zweck seiner nächtlichen Wanderung zu geben.

www.mkp-marl.de

In Dan Walwin ’s video op, a metal framework is moving at night, apparently under its own power, through a deserted setting.

It makes its way through the undergrowth of a neglected site which once served as an ecological research station, past derelict greenhouses and empty office containers, or even through them.

The reddish light of an emergency flare scarcely illuminates the path of the mysterious object while it purposefully makes its way through the deserted surroundings, without giving us a clue about the goal and the purpose of its wandering through the night.

www.mkp-marl.de

an.

Sie hat auf ca. 30 m ein kleines Plateau, auf dem sich das herabfallende Gestrüpp noch eine kleine Pause gönnt, bevor es dann in die dunkle Tiefe weitergeht.

5. Franzosenschanze

wolfgangsee.salzkammergut.at

The Boat hire shop ( Der Bootsverleih Engel ) in St. Gilgen offers a â € ˜ Transfer shuttleâ € ™ here.

At approx. 30m there is a small plateau, on which the falling undergrowth is granted a short break before it continues into the dark depths.

6. Franzosenschanze

wolfgangsee.salzkammergut.at

Kurz geschnittene, gut sitzende Outdoorgamasche Gaiter Gamaschen schützen Beine und Füße zuverlässig vor Dreck, Nässe und Schnee bei nassen und schmutzigen Untergründen.

Im Gestrüpp und dichtem Gehölz halten sie Dornen und spitze Zweige ab und verhindern so Beschädigungen der Hose und Verletzungen.

Details:

www.unterwegs.biz

These gaiters protect from wetness and dirt on muddy grounds and in the snow.

In thick undergrowth they protect your legs from thorns and sharp branches, thereby preventing your trousers from being damaged or any injuries.

Details:

www.unterwegs.biz

Aroma :

Gekochte kleine schwarze Beeren, mit einem Hauch Gestrüpp und Gewürzen

Gaumen:

www.bordeaux.com

Aroma :

Stewed small black berries, with touches of undergrowth and spices

Palate:

www.bordeaux.com

Gut sitzende wasserdichte Gamasche zum Wandern und für Abenteuer im Schnee Gaiter Gamaschen schützen Beine und Füße zuverlässig vor Dreck, Nässe und Schnee bei nassen und schmutzigen Untergründen.

Im Gestrüpp und dichtem Gehölz halten sie Dornen und spitze Zweige ab und verhindern so Beschädigungen der Hose und Verletzungen.

Details:

www.unterwegs.biz

Gaiters offer reliable protection - against wet and dirty terrain, snow and bushes Reliable protection for shoes and trouser legs . These gaiters protect from wetness and dirt on muddy grounds and in the snow.

In thick undergrowth they protect your legs from thorns and sharp branches, thereby preventing your trousers from being damaged or any injuries.

Details:

www.unterwegs.biz

Gamaschen für Kinder Gaiter Gamaschen schützen Beine und Füße zuverlässig vor Nässe, Schnee und Schmutz bei schlammigen Untergrund.

In Gestrüpp schützen die Gamaschen die Beine der kleinen Racker vor Dornen und scharfen Ästen und somit vor Verletzungen. so sind auch die Hosenbeine vor Beschädigungen geschützt.

Details:

www.unterwegs.biz

These gaiters protect from wetness and dirt on muddy grounds and in the snow.

In thick undergrowth they protect your legs from thorns and sharp branches, thereby preventing your trousers from being damaged or any injuries.

Details:

www.unterwegs.biz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gestrüpp" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文