Traductions de „Gewinn erwirtschaften“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gewinn erwirtschaften phrase COMPT

Vocabulaire de spécialité

Gewinn erwirtschaften

make profits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war gleichzeitig das neunte von elf Jahren, in welchem die Klubs insgesamt Fehlbeträge aufwiesen, wohingegen immer noch sieben Vereine einen Gewinn erwirtschaften konnten.

de.wikipedia.org

Durch Einsparungen in den Personalkosten soll die Fluggesellschaft wieder in 4 Jahren operativen Gewinn erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Dies impliziert, dass die betrachtete Firma im Marktgleichgewicht keinen Gewinn erwirtschaften kann, da die komplette Produktion für die Entlohnung der Produktionsfaktoren,, aufgewendet wird.

de.wikipedia.org

Deswegen konnte die Bahn in ihrem ersten Jahr einen außergewöhnlich hohen Gewinn erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Der Zweckverband, der als Betreiber des Bades in 30 Jahren keinen Gewinn erwirtschaften konnte, wurde aufgelöst.

de.wikipedia.org

Zum Klosterbetrieb gehörte bis Ende 2016 ein Sägewerk, das über Jahre keinen Gewinn erwirtschaften konnte und nach knapp 70-jährigem Bestehen stillgelegt wurde.

de.wikipedia.org

2 konzentrieren will und mit dem Verkauf von entsprechenden Lizenzen Gewinn erwirtschaften möchte.

de.wikipedia.org

Schnell stellte sich heraus, dass diese relativ kurze Strecke kaum Gewinn erwirtschaften konnte.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die Gesamtkosten den Umsatzerlösen entsprechen, so dass der Grenzanbieter keinen Gewinn erwirtschaften kann.

de.wikipedia.org

In langer Frist wird sich auf einem Markt eine Situation einstellen, in der Unternehmen keinen Gewinn erwirtschaften.

de.wikipedia.org