Traductions de „Größenunterschied“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grö·ßen·un·ter·schied SUBST m

1. Größenunterschied (Unterschied in der Länge):

Größenunterschied

difference in length

2. Größenunterschied (Unterschied im Wuchs):

Größenunterschied

difference in height

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beschliffen wurden Backsteine insbesondere, um Größenunterschiede auszugleichen und dadurch schmalere Fugen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Merkliche Größenunterschiede zwischen den einzelnen Strahlen traten nicht auf.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Dryocopus-Arten sind die Weibchen kleiner und leichter, beim Helmspecht ist dieser Größenunterschied mit bis zu 15 Prozent recht auffallend.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diese Krake ist der enorme Größenunterschied zwischen Weibchen (bis zu 2,5 Meter) und Männchen (nur 2,4 Zentimeter).

de.wikipedia.org

Größenunterschiede sind auch in Abhängigkeit vom Breitengrad feststellbar.

de.wikipedia.org

Obwohl es keine Größenunterschiede zwischen den Geschlechtern gibt, ist ein Sexualdimorphismus hinsichtlich der Färbung vorhanden.

de.wikipedia.org

Vor allem aufgrund der Größenunterschiede, aber auch aufgrund anderer morphologischer Merkmale unterscheidet man zwei Untergattungen: Neohyaenodon mit größeren Arten und Protohyaenodon mit kleineren.

de.wikipedia.org

Trotz der weiten Verbreitung wurden bisher auch keine Variationen in Bezug auf Farb- oder Größenunterschiede zwischen den einzelnen Population beobachtet.

de.wikipedia.org

Nur eine Minderheit rechnet mit einem Größenunterschied von Zoll.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings Rassen mit erheblichen Größenunterschieden innerhalb der Rasse.

de.wikipedia.org