Traductions de „Greisin“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grei·sin <-, -nen> [ˈgraizɪn] SUBST f

Greisin forme féminine de Greis

Greisin

very old woman

Voir aussi : Greis

Greis(in) <-es, -e> [grais, plur ˈgraizə] SUBST m(f)

Greis(in)

very old man

greis [grais] ADJ sout

greis

very aged

ein greises Paar

a very old couple

Greis(in) <-es, -e> [grais, plur ˈgraizə] SUBST m(f)

Greis(in)

very old man

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu sehen sind eine Zeitungsverkäuferin, eine Prostituierte, ein Matrose, eine Hausbesorgerin, eine Greisin, ein Ladenbesitzer und noch ein weiterer Mann.

de.wikipedia.org

Unter ihnen waren ein zwölfjähriges Mädchen und eine 98 Jahre alte Greisin.

de.wikipedia.org

Verbunden mit einer Selbstreflexivität wird ihre Beobachterperspektive, „neugierig […] aus sicherer Entfernung“ vom gegenüberliegenden Gehweg aus, bei der Schilderung des Zusammenbruchs einer Greisin besonders deutlich.

de.wikipedia.org

Dann rostet noch ein Offiziersdegen aus den Kriegen in der Zeit von 1848 bis 1850 im Keller der im Kehricht angelangten Greisin.

de.wikipedia.org

Schließlich stirbt die Greisin im Alter von 74 Jahren.

de.wikipedia.org

Die unwürdige Greisin ist eine der bekannteren der Kalendergeschichten.

de.wikipedia.org

Er zeigt in Die unwürdige Greisin, dass er die Rolle der Frauen in der damaligen Gesellschaft als ungerecht empfand.

de.wikipedia.org

Sie erscheint somit als „dreieinige“ Gottheit – als Morgen, Abend und Nacht, als Mädchen, Mutter und Greisin.

de.wikipedia.org

Immerhin war sie bei ihrer zweiten Ernennung schon 73 Jahre alt, für die damalige Zeit zählte sie damit bereits als Greisin.

de.wikipedia.org

Hier spielte sie eine von der Weltwirtschaftskrise getroffenen Greisin, die wegen finanzieller Problemen von ihrem geliebten Ehemann getrennt leben muss.

de.wikipedia.org