Traductions de „Grenzkonflikt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grenz·kon·flikt SUBST m POL

Grenzkonflikt

border [or frontier] conflict

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch nach Beendigung der militärischen Handlungen war der Grenzkonflikt lange Zeit nicht beendet und galt erst ab 1958 als beigelegt.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit bemühte er sich um die Beilegung des Grenzkonflikts im Nordosten des Landes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 kam es zu einem bewaffnet ausgetragenen eritreisch-dschibutischem Grenzkonflikt.

de.wikipedia.org

Insgesamt stellten die Jahr 2013 und 2014 mit einer deutlich gesteigerten Zahl von gewaltsamen Zusammenstößen an der Grenze einen vorläufigen Höhepunkt des Grenzkonflikts dar.

de.wikipedia.org

Beim chinesisch-vietnamesischen Grenzkonflikt im Jahr 1984 agierte er als Oberst.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es an diesem Grenzabschnitt in der (jüngeren) Vergangenheit mehrere Grenzkonflikte.

de.wikipedia.org

Die Unterstützer versprachen sich von dem Zaren ein Ende der andauernden Grenzkonflikte.

de.wikipedia.org

Ab 1957 kam es immer wieder zu Grenzkonflikten und Scharmützeln mit dem pro-westlichen Südvietnam, das seinerseits verschiedene Regimewechsel durchmachte.

de.wikipedia.org

Bei Grenzkonflikten kann es von administrativen Streitigkeiten über Grenzscharmützel bis hin zu Kriegen kommen.

de.wikipedia.org

Die Überlassung wurde ohne die Berücksichtigung des früheren Grenzkonflikts vorgenommen, welcher in der damaligen Situation nicht maßgeblich erschien.

de.wikipedia.org