Traductions de „Grenzkonflikt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Grenzkonflikt SUBST m POL

Grenzkonflikt

obmejni spopad m

Grenzkonflikt

obmejni spor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit den benachbarten Territorien kam es immer wieder zu Grenzkonflikten.

de.wikipedia.org

Zudem belasten die andauernden Grenzkonflikte an der kirgisisch-tadschikischen Grenze die Entwicklung der Region.

de.wikipedia.org

Insgesamt stellten die Jahr 2013 und 2014 mit einer deutlich gesteigerten Zahl von gewaltsamen Zusammenstößen an der Grenze einen vorläufigen Höhepunkt des Grenzkonflikts dar.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit spitzte sich der Grenzkonflikt im Nordosten derart zu, dass die Nationalgarde mobilisiert werden musste.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Volkszählungen und andere die nationale Identität betreffende Faktoren werden bis heute diskutiert (siehe: Tschechoslowakisch-polnische Grenzkonflikte).

de.wikipedia.org

Erdbeben, Brände und Grenzkonflikte sind dafür verantwortlich, dass von der historischen Bausubstanz wenig erhalten ist.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit gehörte er auch einer Kommission zur Beilegung des Grenzkonflikts im Nordosten des Landes an.

de.wikipedia.org

Die Streitkräfte werden hauptsächlich in den existierenden Grenzkonflikten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ab 1957 kam es immer wieder zu Grenzkonflikten und Scharmützeln mit dem pro-westlichen Südvietnam, das seinerseits verschiedene Regimewechsel durchmachte.

de.wikipedia.org

Auch nach Beendigung der militärischen Handlungen war der Grenzkonflikt lange Zeit nicht beendet und galt erst ab 1958 als beigelegt.

de.wikipedia.org