Traductions de „Höhenangabe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hö·hen·an·ga·be SUBST f

Höhenangabe

altitude reading

Wanderkarten sind immer mit genauen Höhenangaben versehen

maps of trails always indicate the exact height of the land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Höhenangaben können je nach Quelle leicht voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Höhenschichtlinien und Höhenangaben sind in den Karten nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Namen und Höhenangaben von Binneninseln sind kursiv gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Höhenangabe basiert auf den Daten des Jahres 1929, die auf den Stand der nordamerikanischen Höhenangaben des Jahres 1988 umgerechnet wurden.

de.wikipedia.org

Über Längen-, Breiten- und Höhenangaben wird exakt ein geometrischer Ort bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Darstellung ist folglich nur noch als Übersicht brauchbar, weil genaue Höhenangaben jetzt fehlen.

de.wikipedia.org

Während sich in älteren Kartenwerken zwar Höhenangaben von fanden, war zumindest ab den 1940er Jahren die Höhe jeweils mit angegeben und so auch gelehrt worden.

de.wikipedia.org

Direkt nördlich des Turms ist auf topographischen Karten die Höhenangabe verzeichnet.

de.wikipedia.org

Die häufig in Karten zu findende Höhenangabe von 573 m beziehen sich auf einen Messpunkt westlich des höchsten Punktes.

de.wikipedia.org

Die Höhenangabe von stammt aus den ältesten Vermessungen der Region um das Jahr 1915.

de.wikipedia.org