EXACT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. ex·act [ɪgˈzækt] ADJ

1. exact (precise):

exact

genau

£7.30 to be exact

7 Pfund und dreißig Pence, um genau zu sein

the exact circumstances

die genauen Umstände

the exact description of a person

die exakte Beschreibung [o. CH a. der exakte Beschrieb] einer Person

to be the exact equivalent of sth

etw dat genau entsprechen

to be exact in one's evaluation

eine exakte Beurteilung abgeben

to have the exact fare ready

das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten

the exact opposite

ganz im Gegenteil

to be exact in one's reporting

genauestens Bericht erstatten

an exact science

eine exakte Wissenschaft

2. exact (same):

at the exact same moment

genau in dem Moment

the exact one

genau der/die/das

II. ex·act [ɪgˈzækt] VERBE trans

to exact sth

etw fordern

to exact sth péj

etw abverlangen

to exact tremendous concentration

ein erhebliches Maß an Konzentration erfordern

to exact obedience

Gehorsam fordern

to exact a high price from sb

einen hohen Preis von jdm fordern

to exact revenge on sb

an jdm Rache üben

to exact sth from sb

etw von jdm fordern

to be exacted by sth

durch etw acc verursacht werden

ex·ˈact in·ter·est SUBST Am ÉCON, FIN

exact interest

Zinsen pl auf der Basis von 365 Tagen

Present

I	exact
you	exact
he/she/it	exacts
we	exact
you	exact
they	exact

Past

I	exacted
you	exacted
he/she/it	exacted
we	exacted
you	exacted
they	exacted

Present Perfect

I	have	exacted
you	have	exacted
he/she/it	has	exacted
we	have	exacted
you	have	exacted
they	have	exacted

Past Perfect

I	had	exacted
you	had	exacted
he/she/it	had	exacted
we	had	exacted
you	had	exacted
they	had	exacted