Traductions de „Handlungszwang“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hand·lungs·zwang SUBST m

Handlungszwang

pressure for action

Handlungszwang SUBST m MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Handlungszwang

pressure for action

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war also in den Konflikten mit dem Papst und den italienischen Städten uns heute fremd erscheinenden „Handlungserwartungen und Handlungszwängen ausgesetzt“.

de.wikipedia.org

So könnte es beispielsweise die Qualitäten eines Trigons verfeinern, lässt aber bereits konkrete Handlungszwänge bzw. Herausforderungen einer Opposition spüren.

de.wikipedia.org

Weiterführend bedeutet dies, dass unerledigte Aufgaben und Fragen einen viel stärkeren Handlungszwang auslösen als erledigte.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert kamen neue Strukturen, Handlungszwänge und Denkmodelle auf, die die Bedeutung abänderten oder ergänzten.

de.wikipedia.org