allemand » anglais

Haus·rat·ver·si·che·rung SUBST f

Hausratversicherung
Hausratversicherung

Hausratversicherung SUBST f ASSUR

Vocabulaire de spécialité
Hausratversicherung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nur damit lassen sich alle Teile des Hausrates gegen Schäden absichern, egal ob Teppich, Vitrine oder Küche.

Prinzipiell ist eine Hausratversicherung aber eine fakultative Versicherung, die jeder nach Gutdünken abschließen kann.

Die Höhe der Versicherungssumme richtet sich dabei nach dem Wert des Hausrates.

www.ansahl.com

This is the only insurance that will insure your household items against damages, be they carpet, cabinet or kitchen.

In principle, household contents insurance is an optional insurance, and it is anyone’s freedom to take one out.

The amount insured depends on the value of the household goods.

www.ansahl.com

Das deutsche System

In Deutschland ist eine Hausratversicherung sowohl für Hauseigentümer als auch für Mieter wichtig:

Nur damit lassen sich alle Teile des Hausrates gegen Schäden absichern, egal ob Teppich, Vitrine oder Küche.

www.ansahl.com

The German system

In Germany, household contents insurance is important both for homeowners and for tenants.

This is the only insurance that will insure your household items against damages, be they carpet, cabinet or kitchen.

www.ansahl.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hausratversicherung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文