INVENTORY - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:ri] SUBST

1. inventory ÉCON (catalogue):

inventory

Inventar nt <-s, -e>

inventory

Bestandsliste f

inventory

Lagerverzeichnis nt spéc

to draw up [or take] an inventory

eine Bestandsliste aufstellen

to draw up [or take] an inventory

Bestand [o. Inventar] aufnehmen

2. inventory Am ÉCON (stock):

inventory

[Lager]bestand m

inventory

[Waren]bestand m

inventory

Bestände pl

inventory

Vorräte pl

our inventory of used cars is the best

wir haben das beste Angebot an Gebrauchtwagen

3. inventory ÉCON (stock counting):

inventory

Inventur f <-, -en>

inventory

Bestandsaufnahme f <-, -n> spéc

to take inventory

Inventur machen

II. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:ri] SUBST modifier

inventory

Bestands-

inventory audit

Bestandsprüfung f

inventory card

Bestandskarte f

inventory card

Lagerkarte f

inventory item/number

Inventarposten m /-nummer f

inventory level

Lagerbestand m <-(e)s, -stände>

to track inventory levels (keep track of)

Lagerbestände kontrollieren

to track inventory levels (determine)

Lagerbestände ermitteln

inventory liquidation

Lagerabbau m <-(e)s> kein pl

inventory period

Inventarfrist f <-, -en>

inventory register

Inventurbuch nt

inventory shrinkage

Bestandsverlust m

inventory turnover

Lagerumschlag m <-(e)s> kein pl

inventory valuation

Inventurbewertung f

inventory variation

Inventurabweichung f

inventory of assets

Vermögensinventar nt

III. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:ri] VERBE trans ÉCON

to inventory sth

inventarisieren

inventory SUBST COMPT

inventory

Vorräte m plur

inventory

Bestand m

inventory SUBST COMPT

inventory (Verzeichnis der Inventurergebnisse)

Inventar nt

house·hold ˈin·ven·tory SUBST FIN

household inventory

Hausrat m <-s, -räte>

household inventory insurance

Hausratversicherung f <-, -en>

ˈin·ven·tory ac·count SUBST FIN

inventory account

Bestandskonto nt

ˈin·ven·tory bal·ance SUBST

inventory balance

Bestandssaldo m

ˈin·ven·tory con·trol SUBST Am (stock control)

inventory control

Lagersteuerung f <-> kein pl

ˈin·ven·tory item SUBST FIN

inventory item

Bestandsposition f

ˈin·ven·tory list SUBST FIN

inventory list

Bestandsverzeichnis nt <-ses, -se>

ˈin·ven·tory pe·ri·od SUBST

inventory period

Bestandsperiode f

ˈin·ven·tory track·ing SUBST no pl FIN

inventory tracking

Bestandsüberwachung f <-, -en>

ˈin·ven·tory value SUBST FIN

inventory value

Inventarwert m

Present

I	inventory
you	inventory
he/she/it	inventories
we	inventory
you	inventory
they	inventory

Past

I	inventoried
you	inventoried
he/she/it	inventoried
we	inventoried
you	inventoried
they	inventoried

Present Perfect

I	have	inventoried
you	have	inventoried
he/she/it	has	inventoried
we	have	inventoried
you	have	inventoried
they	have	inventoried

Past Perfect

I	had	inventoried
you	had	inventoried
he/she/it	had	inventoried
we	had	inventoried
you	had	inventoried
they	had	inventoried