AUDIT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. audit [ˈɔ:dɪt, Am ˈɑ:-] SUBST FIN

audit

Rechnungsprüfung f <-, -en>

audit

Buchprüfung f <-, -en>

audit

Wirtschaftsprüfung f <-, -en>

external [or independent]audit

externe [o. außerbetriebliche] Revision

general audit

ordentliche Buchprüfung

II. audit [ˈɔ:dɪt, Am ˈɑ:-] VERBE trans

1. audit FIN:

to audit sth

etw [amtlich] prüfen

2. audit JUR:

audit

etw revidieren

3. audit Am, Aus UNIV:

to audit a class

einen Kurs [nur] als Gasthörer besuchen

audit SUBST DROIT ÉCON

audit

Revision f

audit

Prüfung f

audit

Rechnungsprüfung f

audit

Wirtschaftsprüfung f

audit SUBST COMPT

audit (Revision, Audit)

Überprüfung f

audit VERBE trans COMPT

audit

prüfen

audit VERBE trans DROIT ÉCON

audit

revidieren

audit SUBST COMPT, ÉTAT

audit

Audit nt

ˈaudit cer·tifi·cate SUBST FIN

audit certificate of accountant

Prüfungsbescheinigung f

audit certificate of final auditor

Bestätigungsvermerk m <-(e)s, -e>

ˈaudit com·mit·tee SUBST FIN

audit committee

Rechnungsprüfungsausschuss m

ˈaudit trail SUBST ÉCON, FIN

1. audit trail (list of checks):

audit trail

Aufschlüsselung f der Posten einer Buchprüfung

2. audit trail (check for irregularities):

audit trail

Überprüfung f auf Unstimmigkeiten

ˈeco-audit SUBST ÉCOLO, JUR

eco-audit

Ökoaudit nt o m

en·vi·ron·men·tal ˈaudit SUBST JUR

environmental audit

Ökoaudit nt

environmental audit

Umweltaudit nt

in·ter·im ˈaudit SUBST JUR

interim audit

Zwischenrevision f

in·ter·nal ˈaudit SUBST

internal audit

Innenrevision f

ˈtax audit SUBST

tax audit

Steuerprüfung f <-, -en>

audit activity SUBST DROIT ÉCON

audit activity

Revisionstätigkeit f

audit assignment SUBST DROIT ÉCON

audit assignment

Prüfungsauftrag m

audit certificate SUBST COMPT

audit certificate (eines Abschlussprüfers)

Bestätigungsvermerk m

audit certificate SUBST DROIT ÉCON

audit certificate (Bestätigungsvermerk des Buchprüfers)

Prüfungsbescheinigung f

Present

I	audit
you	audit
he/she/it	audits
we	audit
you	audit
they	audit

Past

I	audited
you	audited
he/she/it	audited
we	audited
you	audited
they	audited

Present Perfect

I	have	audited
you	have	audited
he/she/it	has	audited
we	have	audited
you	have	audited
they	have	audited

Past Perfect

I	had	audited
you	had	audited
he/she/it	had	audited
we	had	audited
you	had	audited
they	had	audited